<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Resource>
  <Form>
    <Name>Login</Name>
    <Controls>
      <Control name="Login" text="Iniciar sesión de usuario" />
      <Control name="lb_info" text="*" />
      <Control name="lb_info1" text="*" />
      <Control name="Btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="lab_newPassword" text="Contraseña" />
      <Control name="lab_oldPassword" text="Usuario" />
      <Control name="btn_close" text="" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>MainForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="MainForm" text="{0}{1} Sistema de Administración en Patrullaje de Guardia" />
      <Control name="menuItem_sysset" text="Sistema" />
      <Control name="menuItem_Role" text="Rol" />
      <Control name="menuItem_SysUser" text="Usuario" />
      <Control name="menuItem_ModifyPwd" text="Modificar contraseña" />
      <Control name="menuItem_InitSystem" text="Inicializar sistema" />
      <Control name="menuItem_dbManage" text="Administrar base de datos" />
      <Control name="menuItem_DatabaseSet" text="Conexión de base de datos" />
      <Control name="menuItem_dbBackup" text="Copia de seguridad de base de datos" />
      <Control name="menuItem_dbRestore" text="Restaurar base de datos" />
      <Control name="menuItem_DBBakPath" text="Cofigurar ruta de base de datos" />
      <Control name="menu_DeletePatrolRecord" text="Generación de herramientas de lenguaje de script" />
      <Control name="menuItem_Navigation" text="Navegación" />
      <Control name="menuItem_ParamSet" text="Configuración de parámetros" />
      <Control name="menuItem_Canceled" text="Cerrar sesión" />
      <Control name="menuItem_Exit" text="Salir" />
      <Control name="menuItem_Aid" text="Departmento/Área" />
      <Control name="menuItem_Dept" text="Departamento" />
      <Control name="menuItem_Area" text="Área" />
      <Control name="menuItem_Patrol" text="Patrullaje" />
      <Control name="menuItem_Tag" text="Puntos de revisión" />
      <Control name="menuItem_Person" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="menuItem_Event" text="Administración de eventos" />
      <Control name="menuItem_Route" text="Administración de rutas" />
      <Control name="menuItem_Online" text="Operación en línea" />
      <Control name="menuItem_Report" text="Horarios y Reportes" />
      <Control name="menuItem_Shift" text="Administración de horarios" />
      <Control name="menuItem_Plan" text="Plan de patrullaje" />
      <Control name="menuItem_Stat" text="Estadisticas de datos" />
      <Control name="menuItem_Help" text="Ayuda" />
      <Control name="Menu_help" text="Ayuda" />
      <Control name="menuItem_About" text="Acerca de" />
      <Control name="ToolStripMenuItem" text="Generación de herramientas de lenguaje script" />
      <Control name="pnl_type" text="" />
      <Control name="MenuPanelEx" text="" />
      <Control name="MainPanelEx" text="" />
      <Control name="node_Patrol" text="Patrullaje" />
      <Control name="node_Tag" text="Puntos de revisión" />
      <Control name="node_Person" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="node_Event" text="Administración de eventos" />
      <Control name="node_Route" text="Administración de rutas" />
      <Control name="node_Online" text="Operación en línea" />
      <Control name="node_Report" text="Horarios y Reportes" />
      <Control name="node_Shift" text="Administración de horarios" />
      <Control name="node_Plan" text="Plan de patrullaje" />
      <Control name="node_Stat" text="Estadisticas de datos" />
      <Control name="menuItem_Language" text="Idioma del Sistema" />
      <Control name="node_Map" text="Mapa Digital" />
      <Control name="menuItem_Map" text="Mapa Digital" />
      <Control name="node_Task" text="Administración de tarea" />
      <Control name="menuItem_Task" text="Administración de tarea" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>PersonnelManagementForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="PersonnelManagementForm" text="Administración de personal" />
      <Control name="tabItem_basic" text="Pérfil de personal" />
      <Control name="tabItem_detail" text="Detalles" />
      <Control name="lab_dept" text="Departmento" />
      <Control name="lab_gender" text="Género" />
      <Control name="lab_name" text="Nombre" />
      <Control name="lab_cardNO" text="Número de tarjeta" />
      <Control name="lab_personnel" text="Número de personal" />
      <Control name="lab_homeAddress" text="Dir.casa" />
      <Control name="lab_origin" text="Origen" />
      <Control name="lab_jobTitle" text="Titulo de trabajo" />
      <Control name="lab_ethnic" text="Étnico" />
      <Control name="lab_city" text="Ciudad" />
      <Control name="lab_nationality" text="Nacionalidad" />
      <Control name="lab_workAddress" text="Dir.trabajo" />
      <Control name="lab_IDnumber" text="Número de seguro social" />
      <Control name="lab_homeTelephone" text="Teléfono de casa" />
      <Control name="lab_officeTelephone" text="Teléfono oficina" />
      <Control name="lab_politicalStatus" text="Estado político" />
      <Control name="lab_type" text="Type" />
      <Control name="lab_employmentType" text="Tipo de empleo" />
      <Control name="lab_Education" text="Educación" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_ok" text="OK" />
      <Control name="btn_browse" text="Buscar" />
      <Control name="btn_saveContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="linklbl_FPRegister" text="Registrar" />
      <Control name="lab_FPRegister" text="Huella" />
      <Control name="label3" text="*" />
      <Control name="label2" text="*" />
      <Control name="lab_lastName" text="Apellido" />
      <Control name="lab_password" text="Contraseña" />
      <Control name="btn_allLMove" text="&lt;&lt;" />
      <Control name="btn_LMove" text="&lt;" />
      <Control name="btn_RMove" text="&gt;" />
      <Control name="btn_allRMove" text="&gt;&gt;" />
      <Control name="lab_birthday" text="Fec. Nacimiento" />
      <Control name="lab_employmentDate" text="Fecha de empleo" />
      <Control name="lab_mobilePhone" text="Teléfono móvil" />
      <Control name="lab_email" text="Email" />
      <Control name="lab_postalCode" text="Código postal" />
      <Control name="lbl_picture" text="(Tamaño optimo 120×140 Pixeles)" />
      <Control name="chk_setValidTime" text="" />
      <Control name="lab_Permissions" text="Autoridad para operación de equipo" />
    </Controls>
  </Form>
  <PullSDKError>
    <Add name="-1" value="Falló al enviar comando" />
    <Add name="-2" value="Comando no responde" />
    <Add name="-3" value="El bufferig no es suficiente" />
    <Add name="-4" value="Falló al descomprimir archivo" />
    <Add name="-5" value="La longitud de la lectura no es correcta" />
    <Add name="-6" value="La extracción de la longitud es inconsistente" />
    <Add name="-7" value="Comando repetido" />
    <Add name="-8" value="Conexión no autorizada" />
    <Add name="-9" value="Error de datos:Falló el resultado del CRC" />
    <Add name="-10" value="Error de datos: PULLSDK no puede resolver el dato" />
    <Add name="-11" value="Error de parámetros de datos" />
    <Add name="-12" value="Falló el comando ejecutado" />
    <Add name="-13" value="Error de comando: Comando no disponible " />
    <Add name="-14" value="Error de Contraseña de comunicación" />
    <Add name="-15" value="Falló al escribir el archivo" />
    <Add name="-16" value="Falló al leer el archivo" />
    <Add name="-17" value="El archivo no existe" />
    <Add name="-18" value="El bufferig no es suficiente" />
    <Add name="-19" value="Falló CheckSum" />
    <Add name="-20" value="La longitud de los datos recibidos es inconsistente con la longitud de los datos dados" />
    <Add name="-21" value="Los parámetros de plataforma no estan configurados" />
    <Add name="-22" value="La plataforma del Firmware no es consistente" />
    <Add name="-23" value="La versión del Firmware es muy antigua" />
    <Add name="-24" value="Sello de actualización incorrecto" />
    <Add name="-25" value="Nombre de archivo incorrecto" />
    <Add name="-26" value="El tamaño de la plantilla de huella es 0" />
    <Add name="-27" value="La huella no corresponde al personal" />
    <Add name="-99" value="Error desconocido" />
    <Add name="-100" value="La estructura de la tabla no existe" />
    <Add name="-101" value="La Condición del campo no existe en la estructura de la tabla" />
    <Add name="-102" value="Número total de campos no consistentes" />
    <Add name="-103" value="Secuencia de campos coherentes" />
    <Add name="-104" value="Evento de error de deatos en tiempo real" />
    <Add name="-105" value="Ocurrio un error de datos durante la resolución de datos" />
    <Add name="-106" value="Desbordamiento de datos: datos entregados más de 4 MB" />
    <Add name="-107" value="Fallo al obtener la estructura de la tabla" />
    <Add name="-108" value="Opciones invalidas" />
    <Add name="-201" value="Falló la lectura de la libreria" />
    <Add name="-202" value="Falló la invocación de interface" />
    <Add name="-203" value="Falló la inicialización del sistema" />
    <Add name="-206" value="El número de puerto de serie esta ocupado o no existe" />
    <Add name="-301" value="Error de versión solicitada TCP/IP" />
    <Add name="-302" value="Número de versión TCP/IP incorrecto" />
    <Add name="-303" value="Falló al obtener el tipoo de protocolo" />
    <Add name="-304" value="SOCKET invalido" />
    <Add name="-305" value="Error de SOCKET" />
    <Add name="-306" value="Error de HOST" />
    <Add name="-307" value="Tiempo de conexión expirado" />
    <Add name="-999" value="El equipo no se inicializo" />
    <Add name="-1000" value="El equipo no se inicializo" />
    <Add name="-1001" value="Conexión desconectada" />
    <Add name="-1002" value="Equipo inhabilitado" />
    <Add name="-1003" value="El servicio no inicia" />
    <Add name="-1004" value="El hilo del equipo esta suspendido" />
    <Add name="-1005" value="Falló el comando de proceso de segundo plano" />
    <Add name="-1006" value="Comando desconocido" />
    <Add name="-1007" value="Tiempo excedido de reconexion" />
    <Add name="-1008" value="Error al obtener los parámetros" />
    <Add name="-1100" value="Excepción en cola! Cancelar y volver a sincronizar los datos" />
    <Add name="1000" value="Obteniendo nuevos registros" />
    <Add name="1001" value="Conectando equipo" />
  </PullSDKError>
  <RadioSDKError>
    <Add name="-601" value="Falló el enviar datos" />
    <Add name="-602" value="Falló al recibir datos" />
    <Add name="-800" value="Falló al abrir el puerto" />
    <Add name="-801" value="Puerto abierto" />
    <Add name="-802" value="Puerto no abierto" />
    <Add name="-803" value="Falló al cerrar el puerto" />
    <Add name="-811" value="Falló configuración de espacio serial" />
    <Add name="-812" value="Tiempo expirado en insufiecienccia de serie" />
    <Add name="-813" value="Falló al configurar el estado de puerto de serie" />
    <Add name="-814" value="Falló al obtener el estado del puerto de serie" />
    <Add name="-831" value="Falló el enviar datos" />
    <Add name="-832" value="Falló al enviar datos de encabezado" />
    <Add name="-833" value="Falló al enviar datos de bytes" />
    <Add name="-834" value="Falló al recibir bytes" />
    <Add name="-835" value="Fallo al recibir datos" />
    <Add name="-836" value="Error al recibir datos de encabezado" />
    <Add name="-837" value="Error al recibir paquetes de final" />
    <Add name="-838" value="Error al recibir paquetes de logitud" />
    <Add name="-839" value="Error al recibir paquetes de paridad" />
    <Add name="-840" value="Recibir paquetes no nativos" />
    <Add name="-841" value="Vaciar datos recibidos" />
    <Add name="-842" value="Falló la operacion de equipo" />
    <Add name="-843" value="Tiempo expirado de envió de datos" />
    <Add name="-844" value="Tiempo expirado para recibir datos" />
    <Add name="-845" value="La máquina no responde" />
    <Add name="-846" value="Operación no reconocida" />
    <Add name="-1001" value="El dato contiene caracteres ilegales" />
    <Add name="-1101" value="Falló al leer escritura de verificación de tarjeta" />
    <Add name="-1102" value="Falló al comprobar datos de tarjeta" />
    <Add name="-1103" value="Fallo al comprobar datos de combinacion de tarjeta" />
    <Add name="-1201" value="El hotel es sin tarjeta" />
    <Add name="-1202" value="Fallaron datos por default del lector" />
    <Add name="-1203" value="Falló la verificacion de datos de tarjeta" />
  </RadioSDKError>
  <ShowMsgInfos>
    <Add name="Sadministrator" value="Administrador" />
    <Add name="SError" value="Error" />
    <Add name="SInformation" value="Insinuar" />
    <Add name="SQuese" value="Pregunta" />
    <Add name="SWarning" value="Precaucion" />
    <Add name="SOK" value="OK" />
    <Add name="SCancel" value="Cancelar" />
    <Add name="SYes" value="Si" />
    <Add name="SNo" value="No" />
    <Add name="SSystem" value="Sistema" />
    <Add name="SPatrol" value="Patrullaje" />
    <Add name="SReport" value="Reporte" />
    <Add name="SExit" value="Salir" />
    <Add name="SSelf" value="Yo" />
    <Add name="SUser" value="Usuario" />
    <Add name="SRole" value="Rol" />
    <Add name="SNumber" value="Número" />
    <Add name="SName" value="Nombre" />
    <Add name="SNormal" value="Normal" />
    <Add name="SDisabled" value="Equipo inhabilitado" />
    <Add name="SAlarm" value="Alarma" />
    <Add name="SFirmware" value="Firmware" />
    <Add name="SFirmwareVer" value="Versión de Firmware" />
    <Add name="SDataBaseSet" value="La configuración de la base de datos" />
    <Add name="SSQLFile" value="El archivo SQL Server" />
    <Add name="SFilePath" value="El parche del archivo" />
    <Add name="SFileFormat" value="Formato de archivo" />
    <Add name="SFirmwareFile" value="Archivo de firmware" />
    <Add name="STargetFile" value="Importar archivo" />
    <Add name="SCustomDate" value="Fecha personalizada" />
    <Add name="SStartDate" value="Fecha de inicio" />
    <Add name="SEndDate" value="Fecha final" />
    <Add name="SStartTime" value="Tiempo de inicio" />
    <Add name="SEndTime" value="FGin de tiempo" />
    <Add name="SShiftTime" value="Tiempo de horario" />
    <Add name="SPatrolTime" value="Tiempo de patrullaje" />
    <Add name="SRestTime" value="Intervalo de tiempo" />
    <Add name="SIdleMinute" value="Tiempo de reposo" />
    <Add name="SDeviceTime" value="Tiempo de equipo" />
    <Add name="SRouteTags" value="Secuencia de punto de revisión" />
    <Add name="SIdentityNumber" value="Número de seguro social" />
    <Add name="SEmailFormat" value="Formato de Email" />
    <Add name="SPatrolPlan" value="Plan de patrullaje" />
    <Add name="SPatrolRoute" value="Nombre de ruta" />
    <Add name="SPatrolPerson" value="Personal de patrullaje" />
    <Add name="SFactUser" value="Patrullador actual" />
    <Add name="SFingerID" value="Número de huella" />
    <Add name="SFingerTemplate" value="Plantilla de huella" />
    <Add name="SPin" value="Número de personal" />
    <Add name="SFirstName" value="Nombre" />
    <Add name="SLastName" value="Apellido" />
    <Add name="SCardNo" value="Número de tarjeta" />
    <Add name="SSex" value="Género" />
    <Add name="SArea" value="Área" />
    <Add name="SAllArea" value="Todas las areas" />
    <Add name="SSupAreaName" value="Área parentada" />
    <Add name="SCenterArea" value="Sede" />
    <Add name="SDept" value="Departamento" />
    <Add name="SSupDeptName" value="Departamento parentado" />
    <Add name="SCompanyName" value="Oficina central" />
    <Add name="SAllRoute" value="Todas la rutas" />
    <Add name="SCurrentRoute" value="Ruta actual" />
    <Add name="SRouteSite" value="Puntos de revisión de ruta" />
    <Add name="SRouteEvent" value="Evento de ruta" />
    <Add name="SAllEvent" value="Todos los eventos" />
    <Add name="SDefaultEvent" value="Evento por defecto" />
    <Add name="SPatrolEquipment" value="Personal de patrullaje" />
    <Add name="SNoDev" value="No Equipo" />
    <Add name="SDeviceID" value="ID de equipo" />
    <Add name="SDeviceParam" value="parámetros de equipo" />
    <Add name="SAttMachine" value="Tiempo y asistencia" />
    <Add name="SAccMachine" value="Control de acceso" />
    <Add name="SHaveScreen" value="Con la pantalla" />
    <Add name="SNoScreen" value="No pantalla" />
    <Add name="SSerialNumber" value="Número de serie" />
    <Add name="SHoldTheLine" value="Permanecer sin cambios" />
    <Add name="SNoConnected" value="No conectado" />
    <Add name="SInvalidCard" value="Tarjeta invalida" />
    <Add name="SNoCollocate" value="Inapropiado" />
    <Add name="SAddressCard" value="Dirección de tarjeta" />
    <Add name="SEventCard" value="Evento de tarjeta" />
    <Add name="SPersonnalCard" value="Tarjeta personal" />
    <Add name="SDataRecord" value="Registro de datos" />
    <Add name="SRecordCount" value="El número de registros" />
    <Add name="SUserCount" value="El número de personal" />
    <Add name="STempCount" value="El número de huellas" />
    <Add name="STagCount" value="El número de puntos de revisión" />
    <Add name="SEventCount" value="El número de eventos" />
    <Add name="SAttendRecord" value="El número de asistencia móvil" />
    <Add name="SPatrolRecord" value="El número de registros de patrullaje" />
    <Add name="SLogRecord" value="El número de registros de asistencia" />
    <Add name="SEventRecord" value="El número de registros de eventos" />
    <Add name="SExistsRecord" value="El número de registros ya existentes" />
    <Add name="SFailedRecord" value="El número de registros fallados" />
    <Add name="SVSMode" value="Modo de verificación" />
    <Add name="SVSModeFinger" value="Solo huellas" />
    <Add name="SVSModeCard" value="Solo tarjeta" />
    <Add name="SVSModeCardOrFinger" value="Tarjeta o huella" />
    <Add name="SVSModeCardAndFinger" value="Tarjeta y huella" />
    <Add name="SVSModeNo" value="No" />
    <Add name="SWhetherSelectEvent" value="Como sea el evento debera ser seleccionado" />
    <Add name="SData" value="Fecha:" />
    <Add name="SJanuary" value="Ene" />
    <Add name="SFebruary" value="Feb" />
    <Add name="SMarch" value="Mar" />
    <Add name="SApril" value="Abr" />
    <Add name="SMay" value="May" />
    <Add name="SJune" value="Jun" />
    <Add name="SJuly" value="Jul" />
    <Add name="SAugust" value="Ago" />
    <Add name="SSeptember" value="Sep" />
    <Add name="SOctober" value="Oct" />
    <Add name="SNovember" value="Nov" />
    <Add name="SDecember" value="Dic" />
    <Add name="SSize" value="Talla" />
    <Add name="SValid" value="Válido" />
    <Add name="SRemark" value="Remarca" />
    <Add name="SDetail" value="Detalles" />
    <Add name="SLackPoint" value="Ausencia" />
    <Add name="SOverTime" value="Tiempo expirado" />
    <Add name="SLeakPoint" value="Patrullaje no implementado" />
    <Add name="SErrPoint" value="Patrullaje incorrecto" />
    <Add name="SVSFailed" value="Verificación fallida" />
    <Add name="SQualified" value="Calificado" />
    <Add name="SAll" value="Todo" />
    <Add name="SSite" value="Sitio" />
    <Add name="SPersonnel" value="Personal" />
    <Add name="SShift" value="Horario" />
    <Add name="SEvent" value="Evento" />
    <Add name="SRoute" value="Ruta" />
    <Add name="SRecord" value="Registro" />
    <Add name="SOther" value="Otro" />
    <Add name="SMale" value="Hombre" />
    <Add name="SFemale" value="Mujer" />
    <Add name="SUnit" value="Registros" />
    <Add name="SSuccess" value="Completado" />
    <Add name="SFail" value="Fallido" />
    <Add name="SOperating" value="Operar" />
    <Add name="SLookData" value="Vista" />
    <Add name="SAllSelect" value="Seleccionar todo" />
    <Add name="SUnSelect" value="Invertir selección" />
    <Add name="SEnroll" value="Registrar" />
    <Add name="SRead" value="Leer" />
    <Add name="SStop" value="Detener" />
    <Add name="SGet" value="Obtener" />
    <Add name="SSave" value="Salvar" />
    <Add name="SSyncData" value="Sincronización" />
    <Add name="SMoveRightAll" value="Todos los derechos de horario" />
    <Add name="SMoveRight" value="Derecho de horario" />
    <Add name="SInsertRight" value="Insertar derecho de usuario" />
    <Add name="SMoveLeft" value="Horario izquierdo" />
    <Add name="SMoveLeftAll" value="Todo horario izquierdo" />
    <Add name="SMoveUp" value="Mover arriba" />
    <Add name="SMoveDown" value="Mover abajo" />
    <Add name="SPrior" value="Regresar" />
    <Add name="SNext" value="Siguiente" />
    <Add name="SHaved" value="Ya existe" />
    <Add name="SDeleted" value="Borrar" />
    <Add name="SInstallSensorDriver" value="Por favor instale el controlador de huella" />
    <Add name="SLogAddTemplate" value="Huella" />
    <Add name="SEnrollTemplate" value="Por favor presione el dedo en el equipo de patrullaje 3 veces" />
    <Add name="SFPBadRegister" value="Error de plantilla de huella por favor registre de nuevo" />
    <Add name="SFingerprintBad" value="Error de plantilla de huella" />
    <Add name="SLogAgainTemplate" value="Re-registracion" />
    <Add name="SPleaseTemplateing" value="Por favor presione la huella" />
    <Add name="STemplateHaved" value="La huella ya esta registrada" />
    <Add name="SLogCancelTemplate" value="Cancelar registro" />
    <Add name="SLogDelTemplate" value="Borrar huella" />
    <Add name="SEnrollCardNo" value="Registrar tarjeta No." />
    <Add name="SPleaseCarding" value="Por favor pase su tarjeta" />
    <Add name="SNoDeviceServer" value="No equipo de tarjeta de crédito,falló lectura" />
    <Add name="SUserStop" value="Terminado por usuario" />
    <Add name="SOperationFailed" value="Falló la operación" />
    <Add name="SOperationSuccess" value="Operación completada" />
    <Add name="SOperationFinish" value="Operación completada" />
    <Add name="SUnknownError" value="Error desconocido" />
    <Add name="SDeviceNoInit" value="El equipo no se inicializo" />
    <Add name="SConnectFailed" value="Falló la conexión con el equipo" />
    <Add name="SDisconnectFailed" value="Falló la desconexión con el equipo" />
    <Add name="SDataLoadFailed" value="Falló de lectura datos" />
    <Add name="SEnrollCmdFailed" value="Falló envio de comandos" />
    <Add name="SSaveDataFailure" value="Falló de salvado de datos" />
    <Add name="SReadDataFailed" value="Falló de salvado de datos" />
    <Add name="SDataCheckFail" value="Falló revisión de datos" />
    <Add name="SOperationOverTime" value="Expiro tiempo de operación" />
    <Add name="SUnreturn" value="El comando no responde" />
    <Add name="SFileNoExists" value="El archivo no existe" />
    <Add name="SWrongFileName" value="El nombre del objeto de archivo es incorrecto" />
    <Add name="SOperationFirmwareFileFailed" value="Archivo de firmware invalido o destruido" />
    <Add name="SNoDeviceExists" value="Equipo sin opciones de sincronización" />
    <Add name="SNoDeviceRoute" value="Por favor sincronize la ruta con el equipo" />
    <Add name="SFirmwareNoSupplyAbet" value="Firmware no soportado" />
    <Add name="SDeviceNotSupportFP" value="El equipo no soporta la huella" />
    <Add name="SNoSyncTemplate" value="Información de huellas no sincronizadas con el equipo" />
    <Add name="SRestartDevice" value="Por favor reinicie el equipo" />
    <Add name="SNoValidSN" value="Código de resgistración inválido" />
    <Add name="SUserNotLogin" value="Usuario sin entrada" />
    <Add name="SSystemInit" value="Inicializar sistema" />
    <Add name="SInitSensorFailed" value="Falló la inicialización del sensor de huella" />
    <Add name="SInitOK" value="Terminó inicialización de sistema,reinicie el software para que tome efecto" />
    <Add name="SUserDisEnabled" value="El personal esta inhabilitado,Contacte al administrador" />
    <Add name="SUserNameOrPasswdWrong" value="Nombre de usuario o Contraseña incorrectos, Por favor intentelo de nuevo¡¡" />
    <Add name="SUserNameOrPasswdNull" value="Nombre de usuario o contraseña no pueden quedar en blanco" />
    <Add name="SOldPasswdWrong" value="Antigua contraseña incorrecta" />
    <Add name="SUserPasswordLength" value="La longitud de contraseña debe ser de 4-18 digitos" />
    <Add name="SPasswdWrongOrNull" value="La contraseña no es la misma o es nula" />
    <Add name="SNewAndOldPasswdNotEquel" value="Las dos contraseñas no coinciden" />
    <Add name="SPwdError" value="La contraseña no puede ser la misma que una de coaccion" />
    <Add name="SHeadNumberCannotZero" value="El primer digito no puede ser 0" />
    <Add name="SIsNotIntNumber" value="No es efectivo el integro" />
    <Add name="SInputIsOutLen" value="La longitud ingresada es muy larga" />
    <Add name="SInputIsOutOfLimit" value="Mas allá de alcanze efectivo({0}-{1})" />
    <Add name="SNumberInputError" value="No es compatible con el método de entrada de ancho-completo, por favor use el método de entrada de ancho-medio" />
    <Add name="SFloatInputFormatError" value="Ingreso invalido，Solo ingrese números y puntos decimales" />
    <Add name="SNumberInputFormatError" value="Ingreso invalido，Solo ingrese números" />
    <Add name="SFloatInputIsContainsDot" value="Tiene ingreso de punto decimal" />
    <Add name="SFloatInputDotIsFirst" value="Decimal No es compatible con el método de entrada ancho-completo, por favor,agregue el método de entrada de medio-ancho" />
    <Add name="SFloatInputDot" value="Por favor ingrese el punto decimal" />
    <Add name="SBackDB" value="Copia de seguridad de base de datos" />
    <Add name="SBackData" value="Iniciar copia de base de datos" />
    <Add name="SBackPath" value="Ruta de copia de base de datos:{0}" />
    <Add name="SdataBackupPathNull" value="El parche de la base de datos no puede ser nulo" />
    <Add name="SFirstIsIntegerNotBack" value="Error de nombre de base de datos" />
    <Add name="SDBConnectionStringNull" value="La opción de conexión a la base de datos no puede ser nula" />
    <Add name="SDataError" value="Error de parametro en base de datos" />
    <Add name="SOpenConnectionFalse" value="Falló conexion con base de datos" />
    <Add name="SDataNoTables" value="No coinciden la tablas en la base de datos" />
    <Add name="SDBFileNotExist" value="La base de datos no existe,No puede copiarla" />
    <Add name="SIsCreateDataBase" value="La base de datos original no existe, Como sea desea crearla" />
    <Add name="SIsCreateDataTable" value="La tabla de datos no existe en la base de datos original, Como sea desea crear la tabla de datos" />
    <Add name="SCreateDataBaseFailed" value="Falló la creación de la base de deatos" />
    <Add name="SCreateDataTableFailed" value="Fallo la creacion de la tabla de datos" />
    <Add name="SSQLFileNotExist" value="El archivo SQL no existe" />
    <Add name="SErrorInformation" value="Lo sentimos la operación a fallado tal vez:{0}" />
    <Add name="SNotLocalDB" value="La base de datos no es una base de datos del equipo local" />
    <Add name="SRestoreDB" value="Restaurar base de datos" />
    <Add name="SRestoreDBFileWrong" value="El archivo de la base de datos que selecciono esta siendo utilizado" />
    <Add name="SRestoreDBPathNull" value="El parche para la restauracion de la base de datos no puede ser nulo" />
    <Add name="SNotPath" value="El parche {0} no existe" />
    <Add name="SNotChinese" value="El parche solo puede usar la cadena ASCII,Seleccionela nuevamente" />
    <Add name="SDBPathNotNull" value="El parche de la base de datos no puede contener espacios" />
    <Add name="SDBPathNotRoot" value="La ruta de destino no puede ser un directorio raíz" />
    <Add name="SExportFilePath" value="Exportar parche de archivo" />
    <Add name="SCannotNull" value="Los dato no pueden ser nulos" />
    <Add name="SIsOldData" value="Consistente con el dato original" />
    <Add name="SSearchNull" value="Dato no legible" />
    <Add name="SNoData" value="Sin registros, verificar" />
    <Add name="SNoRoute" value="No hay ruta de patrullaje disponible. Porfavor configure una ruta" />
    <Add name="SNoUploadData" value="Sin datos para sincronizar" />
    <Add name="SNoSelected" value="No hay opciones seleccionadas" />
    <Add name="SNoSelectedRecord" value="No hay registros seleccionados" />
    <Add name="SNoDataEdit" value="Sin datos a editar" />
    <Add name="SOnlySelectOneData" value="No puede seleccionar esta operación en mas de un objeto" />
    <Add name="SSelectBatchAddPersonnel" value="Por favor seleccione una persona existente" />
    <Add name="SNoFixDateTime" value="No existe fecha y hora válida.La operación actual fallo" />
    <Add name="SCannotEditTimed" value="El periodo de tiempo actual de los registros no puede ser editado" />
    <Add name="SIntervalLess" value="El intervalo entre la hora de inicio y hora de finalización debe ser mayor o igual que el límite de tiempo para cada ronda" />
    <Add name="SSameStartTime" value="No puede escoger una hora de inicio igual a una existente" />
    <Add name="SSelectEditObject" value="Por favor seleccione el objeto que desea editar" />
    <Add name="SSelectEditData" value="Por favor seleccione el registro quie desea editar" />
    <Add name="SSelectDeleteObject" value="Por favor seleccione el objeto que desea borrar" />
    <Add name="SSelectDeleteData" value="Por fravor seleccione el registro que desea borrar" />
    <Add name="SSelectImportData" value="Por favor seleccione la columna de datos que desea importar" />
    <Add name="SSetImportColumnSet" value="Por favor establesca una relacion para importar datos valida" />
    <Add name="SSelectDeleteArea" value="Por favor seleccione el area que desea borrar" />
    <Add name="SCannotDelRootArea" value="No se puede borra el area de raiz" />
    <Add name="SDelLowerArea" value="Borre la sub-área primero" />
    <Add name="SAreaHasTag" value="Todavia hay un punto de revision en el area no puede ser borrado" />
    <Add name="SChooseEditDept" value="Seleccione el departamento que desea editar" />
    <Add name="SCannotDelRootDept" value="No puede borrar el departamento raíz" />
    <Add name="SDelLowerDept" value="Borre el sub-departamento primero" />
    <Add name="SpresencePersonnel" value="El departamento aun tiene personal no puede ser borrado" />
    <Add name="SUsingInOther" value="Otros registros han comenzado a usarse y pueden ser borrados" />
    <Add name="SWaiting" value="La última orden no a terminado,por favor espere..." />
    <Add name="SWaitForm_FormClosing" value="La ventana cerrara en {0}s" />
    <Add name="SRoundMin" value="Tiempo limite {0} minutos" />
    <Add name="SAddData" value="Agregar {0}" />
    <Add name="SEditData" value="Editar {0}" />
    <Add name="SDelData" value="Borrar {0}" />
    <Add name="SCannotDelete" value="No puede borrar {0}" />
    <Add name="SCannotEdit" value="No puede editar {0}" />
    <Add name="SCannotIsNull" value="{0} no puede ser nulo" />
    <Add name="SNoneData" value="Sin datos de {0}" />
    <Add name="SDataHaved" value="El {0} ya existe" />
    <Add name="SNoHaved" value="El {0} no existe" />
    <Add name="SPleaseInput" value="Por favor ingrese el {0}" />
    <Add name="SPleaseSelect" value="Por favor seleccione el {0}" />
    <Add name="SPleaseSelectAnother" value="Por favor, vuelva a seleccionar el {0}" />
    <Add name="SDataWrong" value="{0} es incorrecta" />
    <Add name="SGetDataError" value="Error al obtener {0}" />
    <Add name="SNotGreaterThan" value="{0} no puede ser más grande que {1}" />
    <Add name="SIsLessThan" value="{0} no puede ser menor que {1}" />
    <Add name="SEnrollDataFailed" value="Falló el registro de {0}" />
    <Add name="SUpdateDataFailed" value="Falló la actualizacion del {0}" />
    <Add name="SUpdateDataSuccessed" value="El {0} se a actualizado correctamente" />
    <Add name="SSaveDataFailed" value="Falló el salvado de {0}" />
    <Add name="SSaveDataSuccessed" value="El {0} se han salvado correctamente" />
    <Add name="SUploadDataStart" value="Iniciando Sincronizando de datos " />
    <Add name="SUploadingData" value="Sincronizando el {0}……" />
    <Add name="SUploadDataSuccessed" value="La {0} sincronizada correctamente" />
    <Add name="SUploadDataFailed" value="Falló la {0} en la sincronización" />
    <Add name="SUploadDataFinish" value="La {0} sincronización completado" />
    <Add name="SUploadDataEnd" value="Sincronizado datos completado" />
    <Add name="SDownloadDataStart" value="Iniciando Obteniendo de datos" />
    <Add name="SDownloadingData" value="Obteniendo el {0}……" />
    <Add name="SDownloadDataSuccessed" value="La {0} obtenido correctamente" />
    <Add name="SDownloadDataFailed" value="Falló la {0} en la obtenido" />
    <Add name="SDownloadDataFinish" value="La {0} obtenido completado" />
    <Add name="SDownloadDataEnd" value="Obteniendo de datos completado" />
    <Add name="SDeleteDataStart" value="Iniciando Borrando de datos" />
    <Add name="SDeleteingData" value="Borrando el {0}……" />
    <Add name="SDeleteDataSuccessed" value="La {0} Borrado correctamente" />
    <Add name="SDeleteDataFailed" value="Falló la {0} en la Borrado" />
    <Add name="SDeleteDataFinish" value="La {0} Borrado completado" />
    <Add name="SDeleteDataEnd" value="Borrando de datos completado" />
    <Add name="SLoadDataToMemoFailed" value="Falló, al leer los datos desde la memoria" />
    <Add name="SLoadDataToMemoSuccessed" value="Los datos han sido leídos por la memoria correctamente" />
    <Add name="SPleaseWaiting" value="En proceso..." />
    <Add name="SConnectingDevice" value="Conectando con el equipo……" />
    <Add name="SConnectSuccess" value="El equipo se a conectado correctamente" />
    <Add name="SDisconnectSuccessed" value="El equipo se desconecto correctamente" />
    <Add name="SUploadingFirmware" value="Actualizando firmware. Por favor espere……" />
    <Add name="SRebootDevice" value="Reiniciando equipo……" />
    <Add name="SSavingData" value="Salvando datos……" />
    <Add name="SSaveDataFinish" value="Salvado de datos completado" />
    <Add name="SMatchingPlan" value="Los planes de patrullaje estan siendo emparejados……" />
    <Add name="SMatchPlanFinish" value="Emparejamiento de planes de patrullaje completado" />
    <Add name="SIningData" value="Inicializando datos……" />
    <Add name="SIniDataFinish" value="Inicialización de datos completada" />
    <Add name="SAssayingRecord" value="Analizando registro de datos……" />
    <Add name="SAssayRecordFinish" value="Analisis de registros de datos completada" />
    <Add name="SUpdateDb" value="Actualizando base de datos. Porfavor espere……" />
    <Add name="SUpdateDbFinish" value="Actualización de base de datos completada" />
    <Add name="SCancelSystem" value="Esta seguro de salir del sistema" />
    <Add name="SExitSystem" value="Esta seguro de salir del sistema" />
    <Add name="SClearSystemTable" value="Los datos seleccionados en la tabla podran ser borrados durante la inicializacion del sistema.Desea continuar" />
    <Add name="SOperationSuccessRestart" value="Operación completada, Reinicie el proegrama para que esta tome efecto" />
    <Add name="SSqlServerDataback" value="El servidor Microsoft SQL solo puede hacer la copia de seguridad en la maquina local,desea continuar" />
    <Add name="SSqlServerDataRestore" value="El servidor Microsoft SQL solo puede restaurar una base de la maquina local,desea continuar" />
    <Add name="SIsDeletePatrolRecord" value="Esta seguro de borrar el registro Patrulla" />
    <Add name="SIsDeleteSelObject" value="Esta seguro de borrar el objeto seleccionado" />
    <Add name="SISDeleteSelData" value="Esta seguro de borrar los datos seleccionados" />
    <Add name="SIsDeleteSelRecord" value="Esta seguro de borrar el registro seleccionado" />
    <Add name="SISDeleteCurRecord" value="Esta seguro de borrar el registro actual" />
    <Add name="SIsSaveCurrentPlan" value="Esta seguro de salvar el plan actual" />
    <Add name="SIsUpdateDataBase" value="Esta seguro de salvar el dato actual" />
    <Add name="SIsUpdateFirmware" value="Esta seguro de actualizar el firmware" />
    <Add name="SIsDeleteSelTermRecord" value="Esta seguro de limpiar los registros de datos seleccionados" />
    <Add name="SIsDeleteAllRecord" value="Esta seguro de limpiar todos los registros de datos de la tabla de datos" />
    <Add name="SPatrolTask" value="Tarea de Patrullaje" />
    <Add name="SRealUser" value="Oficiales de Patrullaje" />
    <Add name="SStartEndTimeSamed" value="Timepo de inicio no puede ser igual al final " />
    <Add name="SMatchingTask" value="Tarea de Patrulla coincide con..." />
    <Add name="SMatchTaskFinish" value="Tarea completada" />
    <Add name="SIsSaveCurrentTask" value="Esta seguro de guardar la tarea actual?" />
    <Add name="SNoLoadMap" value="" />
    <Add name="SGrouping" value="" />
  </ShowMsgInfos>
  <XtraEditorsLocalizeInfo>
    <Add name="0" value="" />
    <Add name="1" value="Error Leyenda" />
    <Add name="2" value="Valor no válido" />
    <Add name="3" value="Marcado" />
    <Add name="4" value="Desmarcado" />
    <Add name="5" value="Indeterminado" />
    <Add name="6" value="Hoy" />
    <Add name="7" value="Claro" />
    <Add name="8" value="OK" />
    <Add name="9" value="Cancelar" />
    <Add name="10" value="Primer" />
    <Add name="11" value="Anterior" />
    <Add name="12" value="Página anterior" />
    <Add name="13" value="Siguiente" />
    <Add name="14" value="Página siguiente" />
    <Add name="15" value="Último" />
    <Add name="16" value="Anexar" />
    <Add name="17" value="Borrar" />
    <Add name="18" value="Editar" />
    <Add name="19" value="Finalizar Edición" />
    <Add name="20" value="Cancelar Editar" />
    <Add name="21" value="Grabación {0} de {1}" />
    <Add name="22" value="Cortar(&amp;T)" />
    <Add name="23" value="Copia(&amp;C)" />
    <Add name="24" value="Pegar(&amp;P)" />
    <Add name="25" value="Borrar(&amp;D)" />
    <Add name="26" value="Cargar(&amp;L)" />
    <Add name="27" value="Salvar(&amp;S)" />
    <Add name="28" value="Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|Graphics Interchange Format (*.gif)|*.gif|JPEG File Interchange Format (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Icon Files (*.ico)|*.ico|All Picture Files |*.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.ico;*.png;*.tif|All Files |*.*" />
    <Add name="29" value="Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|Graphics Interchange Format (*.gif)|*.gif|JPEG File Interchange Format (*.jpg)|*.jpg" />
    <Add name="30" value="Abrir" />
    <Add name="31" value="Salvar como" />
    <Add name="32" value="Formato de Imagen Erroneo" />
    <Add name="33" value="Error de apertura" />
    <Add name="34" value="No se puede copiar el formato" />
    <Add name="35" value="[Editar valor es nulo]" />
    <Add name="36" value="Invalid LookUpEdit EditValue type." />
    <Add name="37" value="Nombre" />
    <Add name="38" value="El valor ingresado es incompleto.  Quiere corregirlo?&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Yes - return to the editor and correct the value.&#xD;&#xA;No - leave the value as is.&#xD;&#xA;Cancel - reset to the previous value.&#xD;&#xA;" />
    <Add name="39" value="Formato de Imagen Desconocido" />
    <Add name="40" value="Sin datos de Imagen" />
    <Add name="41" value="Longitud de Formato no válido." />
    <Add name="42" value="(Vacios)" />
    <Add name="43" value="(Imagen)" />
    <Add name="44" value="Usuario definido" />
    <Add name="45" value="Web" />
    <Add name="46" value="Sistema" />
    <Add name="47" value="MC" />
    <Add name="48" value="MR" />
    <Add name="49" value="MS" />
    <Add name="50" value="M+" />
    <Add name="51" value="sqrt" />
    <Add name="52" value="Atras" />
    <Add name="53" value="CE" />
    <Add name="54" value="C" />
    <Add name="55" value="Error de cálculo" />
    <Add name="56" value="Página anterior" />
    <Add name="57" value="Página siguiente" />
    <Add name="58" value="Cerrar" />
    <Add name="59" value="OK(&amp;O)" />
    <Add name="60" value="Cancelar(&amp;C)" />
    <Add name="61" value="Si(&amp;Y)" />
    <Add name="62" value="No(&amp;N)" />
    <Add name="63" value="&amp;Abortar" />
    <Add name="64" value="&amp;Reintentar" />
    <Add name="65" value="&amp;Ignorar" />
    <Add name="66" value="&amp;Deshacer" />
    <Add name="67" value="Cortar(&amp;T)" />
    <Add name="68" value="Copia(&amp;C)" />
    <Add name="69" value="Pegar(&amp;P)" />
    <Add name="70" value="Borrar(&amp;D)" />
    <Add name="71" value="Seleccionar todo(&amp;A)" />
    <Add name="72" value="Texto" />
    <Add name="73" value="Visual" />
    <Add name="74" value="(Seleccionar todo)" />
    <Add name="75" value="Y" />
    <Add name="76" value="No Y" />
    <Add name="77" value="No O" />
    <Add name="78" value="O" />
    <Add name="79" value="Es alguno de" />
    <Add name="80" value="Empieza con" />
    <Add name="81" value="Entre" />
    <Add name="82" value="Y" />
    <Add name="83" value="Contiene" />
    <Add name="84" value="Finaliza con" />
    <Add name="85" value="Igual" />
    <Add name="86" value="Mayor que" />
    <Add name="87" value="Mayor que o igual a" />
    <Add name="88" value="No esta en blanco" />
    <Add name="89" value="Esta en blanco" />
    <Add name="90" value="Menos que" />
    <Add name="91" value="Es menos que o igual a" />
    <Add name="92" value="Igual a " />
    <Add name="93" value="No es " />
    <Add name="94" value="No esta entre" />
    <Add name="95" value="No contiene" />
    <Add name="96" value="No es igual" />
    <Add name="97" value="No es como" />
    <Add name="98" value="&lt;Ingrese valor&gt;" />
    <Add name="99" value="&lt;Ingrese un parámetro&gt;" />
    <Add name="100" value="Ingrese un nuevo parámetro ..." />
    <Add name="101" value="&lt;Vacio&gt;" />
    <Add name="102" value="Agregar Condición" />
    <Add name="103" value="Agregar Grupo" />
    <Add name="104" value="Remover todo " />
    <Add name="105" value="Remover Grupo" />
    <Add name="106" value="Agregar una nueva condición a este grupo" />
    <Add name="107" value="Remover esta condición" />
    <Add name="108" value="Acciones" />
    <Add name="109" value="Comparar con un valor / valor de otro campo" />
    <Add name="110" value="Añade un nuevo elemento a la lista" />
    <Add name="111" value="(Utilice la tecla insertar o añadir)" />
    <Add name="112" value="(Utilice la tecla suprimir o restar)" />
    <Add name="113" value="Control de edición" />
    <Add name="114" value="Anexar" />
    <Add name="115" value="O" />
    <Add name="116" value="~" />
    <Add name="117" value="Es nulo" />
    <Add name="118" value="-" />
    <Add name="119" value="No" />
    <Add name="120" value="+" />
    <Add name="121" value="amperio" />
    <Add name="122" value="|" />
    <Add name="123" value="^" />
    <Add name="124" value="/" />
    <Add name="125" value="=" />
    <Add name="126" value="&gt;" />
    <Add name="127" value="&gt;=" />
    <Add name="128" value="&lt;" />
    <Add name="129" value="&lt;=" />
    <Add name="130" value="Es como" />
    <Add name="131" value="-" />
    <Add name="132" value="%" />
    <Add name="133" value="*" />
    <Add name="134" value="&lt;&gt;" />
    <Add name="135" value="+" />
    <Add name="136" value="Está entre" />
    <Add name="137" value="En" />
    <Add name="138" value="No es nulo" />
    <Add name="139" value="No está entre" />
    <Add name="140" value="Iif" />
    <Add name="141" value="Es nulo" />
    <Add name="142" value="Len" />
    <Add name="143" value="Baja" />
    <Add name="144" value="No" />
    <Add name="145" value="Subcadena" />
    <Add name="146" value="Recortar" />
    <Add name="147" value="Alta" />
    <Add name="148" value="Este año" />
    <Add name="149" value="Este mes" />
    <Add name="150" value="La semana pasada" />
    <Add name="151" value="Esta semana" />
    <Add name="152" value="Ayer" />
    <Add name="153" value="Hoy" />
    <Add name="154" value="Ahora" />
    <Add name="155" value="Mañana" />
    <Add name="156" value="Pasado mañana" />
    <Add name="157" value="La próxima semana" />
    <Add name="158" value="Dos semanas de distancia" />
    <Add name="159" value="El próximo mes" />
    <Add name="160" value="El próximo año" />
    <Add name="161" value="Esta mas allá de este año" />
    <Add name="162" value="Es a finales de este año" />
    <Add name="163" value="Es a finales de este mes" />
    <Add name="164" value="La próxima semana" />
    <Add name="165" value="Es a finales de esta semana" />
    <Add name="166" value="Es mañana" />
    <Add name="167" value="Es hoy" />
    <Add name="168" value="Es de ayer" />
    <Add name="169" value="Es a principios de esta semana" />
    <Add name="170" value="Es la semana pasada" />
    <Add name="171" value="Es a principios de este mes" />
    <Add name="172" value="Es a principios de este año" />
    <Add name="173" value="Es antes de este año" />
    <Add name="174" value="Usuario definido" />
    <Add name="175" value="Custom non deterministic" />
    <Add name="176" value="Es nulo o vacío" />
    <Add name="177" value="Conexión" />
    <Add name="178" value="Ascii" />
    <Add name="179" value="Char" />
    <Add name="180" value="a str" />
    <Add name="181" value="Reemplazar" />
    <Add name="182" value="Reversa" />
    <Add name="183" value="Insertar" />
    <Add name="184" value="Indice Char" />
    <Add name="185" value="Remover" />
    <Add name="186" value="Abs" />
    <Add name="187" value="Sqr" />
    <Add name="188" value="Cos" />
    <Add name="189" value="Sin" />
    <Add name="190" value="Atn" />
    <Add name="191" value="Exp" />
    <Add name="192" value="Log" />
    <Add name="193" value="Rnd" />
    <Add name="194" value="Tan" />
    <Add name="195" value="Poder" />
    <Add name="196" value="Firmar" />
    <Add name="197" value="Redondo" />
    <Add name="198" value="Cielo raso" />
    <Add name="199" value="Piso" />
    <Add name="200" value="Max" />
    <Add name="201" value="Min" />
    <Add name="202" value="Acos" />
    <Add name="203" value="Asin" />
    <Add name="204" value="Atn2" />
    <Add name="205" value="Grande mul" />
    <Add name="206" value="Cosh" />
    <Add name="207" value="Log10" />
    <Add name="208" value="Sinh" />
    <Add name="209" value="Tanh" />
    <Add name="210" value="Pad izquierda" />
    <Add name="211" value="Pad derecha" />
    <Add name="212" value="Fecha dif instante " />
    <Add name="213" value="Fecha dif segundo" />
    <Add name="214" value="Fecha dif milisegundo" />
    <Add name="215" value="Fecha diferente minuto" />
    <Add name="216" value="Fecha dif hora" />
    <Add name="217" value="Fecha dif día" />
    <Add name="218" value="Fecha dif mes" />
    <Add name="219" value="Fecha dif año" />
    <Add name="220" value="Obtener fecha" />
    <Add name="221" value="Obtener milisegundo" />
    <Add name="222" value="Obtener segundo" />
    <Add name="223" value="Obtener minuto" />
    <Add name="224" value="Obtener hora" />
    <Add name="225" value="Obtener día" />
    <Add name="226" value="Obtener mes" />
    <Add name="227" value="Obtener año" />
    <Add name="228" value="Obtener día de la semana" />
    <Add name="229" value="Obtener día del año" />
    <Add name="230" value="Obtener la hora del día" />
    <Add name="231" value="Ahora" />
    <Add name="232" value="Utc ahora" />
    <Add name="233" value="Hoy" />
    <Add name="234" value="Añadir lapso de tiempo" />
    <Add name="235" value="Añadir marca" />
    <Add name="236" value="Añadir milisegundos" />
    <Add name="237" value="Añadir segundos" />
    <Add name="238" value="Añadir minutos" />
    <Add name="239" value="Añadir hora" />
    <Add name="240" value="Añadir días" />
    <Add name="241" value="Añadir meses" />
    <Add name="242" value="Añadir años" />
    <Add name="243" value="La expresión específica contiene campos invalidos (línea {0}, cáracter {1})." />
    <Add name="244" value="La expresión específica es invalida." />
    <Add name="245" value="Aplicar" />
    <Add name="246" value="Vista previa:" />
    <Add name="247" value="Este control no admite colores de fondo transparente" />
    <Add name="248" value="Mostrar todo|Mostrar vacía|Filtrar por fecha:|Mas allá de este año|Despues de este año|A finales de este mes|Próxima semana|Mas tarde esta semana|Mañana|Hoy|Ayer|A principios de esta semana|Semana pasada|A principios de este mes|Este año|Antes de este año" />
    <Add name="249" value="Fecha y hora constantes" />
    <Add name="250" value="Operadores de fecha y hora" />
    <Add name="251" value="Mostrar todos|Mostrar Vacío|Filtrar por fecha:| Más allá|||La próxima semana|Hoy|Esta semana|Este mes|A principios|{0:yyyy}, {0:MMMM}" />
    <Add name="252" value="" />
    <Add name="253" value="Cierto" />
    <Add name="254" value="Falso" />
    <Add name="255" value="Predeterminado" />
  </XtraEditorsLocalizeInfo>
  <XtraGridLocalizeInfo>
    <Add name="0" value="Archivo {0} no encontrado" />
    <Add name="1" value="Quieres corregir el valor ?" />
    <Add name="2" value="Personalización" />
    <Add name="3" value="Columnas" />
    <Add name="4" value="Bandas" />
    <Add name="5" value="Editar filtro" />
    <Add name="6" value="(Todo)" />
    <Add name="7" value="(Usuario definido)" />
    <Add name="8" value="(Espacio)" />
    <Add name="9" value="(Sin espacios)" />
    <Add name="10" value="Autofiltro personalizado" />
    <Add name="11" value="Mostrar filas donde:" />
    <Add name="12" value="Y(&amp;A)" />
    <Add name="13" value="O(&amp;R)" />
    <Add name="14" value="OK(&amp;O)" />
    <Add name="15" value="Claro filtro(&amp;L)" />
    <Add name="16" value="Campo" />
    <Add name="17" value="Cancelar" />
    <Add name="18" value="Es igual a" />
    <Add name="19" value="No es igual" />
    <Add name="20" value="Es mayor que" />
    <Add name="21" value="Es mayor que o igual que" />
    <Add name="22" value="Es menos que" />
    <Add name="23" value="Es menor que o igual que" />
    <Add name="24" value="Es nulo" />
    <Add name="25" value="Sin espacios" />
    <Add name="26" value="Como" />
    <Add name="27" value="Diferente a " />
    <Add name="28" value="(Introduzca un valor)" />
    <Add name="29" value="(Introduzca un valor)" />
    <Add name="30" value="(Introduzca un valor)" />
    <Add name="31" value="Error" />
    <Add name="32" value="Suma" />
    <Add name="33" value="Min" />
    <Add name="34" value="Max" />
    <Add name="35" value="Contar" />
    <Add name="36" value="Promedio" />
    <Add name="37" value="No" />
    <Add name="38" value="SUM={0:#.##}" />
    <Add name="39" value="MIN={0}" />
    <Add name="40" value="MAX={0}" />
    <Add name="41" value="{0}" />
    <Add name="42" value="AVG={0:#.##}" />
    <Add name="43" value="Orden ascendente" />
    <Add name="44" value="Orden descendiente" />
    <Add name="45" value="Mostrar esta columna" />
    <Add name="46" value="Quitar esta  columna" />
    <Add name="47" value="Agrupar por esta columna" />
    <Add name="48" value="Desagrupar" />
    <Add name="49" value="Selector de columna" />
    <Add name="50" value="Mejor forma" />
    <Add name="51" value="Puede filtrar" />
    <Add name="52" value="Autofiltro personalizado" />
    <Add name="53" value="Ajuste perfecto(todas las columnas)" />
    <Add name="54" value="Claro resumen de clasificación" />
    <Add name="55" value="{1} by '{0}' - {2}" />
    <Add name="56" value="Sum" />
    <Add name="57" value="Min" />
    <Add name="58" value="Max" />
    <Add name="59" value="Contar" />
    <Add name="60" value="Promedio" />
    <Add name="61" value="Ordenar por resumen" />
    <Add name="62" value="Gurpo de intervalo" />
    <Add name="63" value="No" />
    <Add name="64" value="Día" />
    <Add name="65" value="Mes" />
    <Add name="66" value="Año" />
    <Add name="67" value="Inteligente" />
    <Add name="68" value="Resumen grupo editor..." />
    <Add name="69" value="Editor de expresiones..." />
    <Add name="70" value="Modo de filtro" />
    <Add name="71" value="Valor" />
    <Add name="72" value="Texto de la pantalla" />
    <Add name="73" value="Completo ampliar" />
    <Add name="74" value="Completa cerrar" />
    <Add name="75" value="Claro agrupación" />
    <Add name="76" value="Mostrar agrupar por caja" />
    <Add name="77" value="Ocultar agrupar por caja" />
    <Add name="78" value="Ajustes de impresión(Cuadricula)" />
    <Add name="79" value="Ajustes de impresión(Vista Carta)" />
    <Add name="80" value="Ajustes de impresión(Vista de diseño)" />
    <Add name="81" value="Ajustes de impresión(Ver congregado)" />
    <Add name="82" value="Banda de cabecera" />
    <Add name="83" value="Agrupar por caja" />
    <Add name="84" value="Carta Nueva" />
    <Add name="85" value="Personaliza" />
    <Add name="86" value="Puede filtrar" />
    <Add name="87" value="Especie:" />
    <Add name="88" value="Record N {0}" />
    <Add name="89" value="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por esa columna" />
    <Add name="90" value="Haga clic aqui para añadir una nueva fila" />
    <Add name="91" value="Mayor;Ultimo mes;A principios de este mes;Hace tres semanas;Hace dos semanas;Semana pasada;;;;;;;;Ayer;Hoy;Mañana;;;;;;;;Próxima semana;Dos semanma;Tres semanas;A finales de este mes;Siguiente mes;Mas allá del próximo mes;" />
    <Add name="92" value="Configure diversas opciones de impresión para la vista actual." />
    <Add name="93" value="Personalizar={0}" />
    <Add name="94" value="Contar={0}" />
    <Add name="95" value="Clasificación clara" />
    <Add name="96" value="Filtrar editor..." />
    <Add name="97" value="Ocultar filtro auto fila" />
    <Add name="98" value="Mostrar autofiltro fila" />
    <Add name="99" value="Ocultar encuentra panel" />
    <Add name="100" value="Mostrar búsqueda panel" />
    <Add name="101" value="OK(&amp;O)" />
    <Add name="102" value="Cancelar(&amp;C)" />
    <Add name="103" value="&amp;Aplicar" />
    <Add name="104" value="Filtrar editor" />
    <Add name="105" value="Arrastre y suelte las columnas aquí para personalizar el diseño" />
    <Add name="106" value="Arrastre y suelte las bandas aquí para personalizar el diseño" />
    <Add name="107" value="Una carta" />
    <Add name="108" value="Una fila" />
    <Add name="109" value="Una columna" />
    <Add name="110" value="Multiples filas" />
    <Add name="111" value="Multiples columnas" />
    <Add name="112" value="Modo de carrusel" />
    <Add name="113" value="Toma panorámica" />
    <Add name="114" value="Usuario definido" />
    <Add name="115" value="Restaurar vista" />
    <Add name="116" value="Maximizar detalle" />
    <Add name="117" value="&amp;Aplicar" />
    <Add name="118" value="Show &amp;Mas tarjetas" />
    <Add name="119" value="OK" />
    <Add name="120" value="Cancelar" />
    <Add name="121" value="Sa&amp;ver diseño..." />
    <Add name="122" value="&amp;Descargar diseño..." />
    <Add name="123" value="&amp;Mostrar personalización" />
    <Add name="124" value="Hide Customi&amp;zation" />
    <Add name="125" value="&amp;Restablecer tarjeta de plantilla" />
    <Add name="126" value="&amp;Shrink Template Card" />
    <Add name="127" value="Tarjeta de platilla" />
    <Add name="128" value="View Layout" />
    <Add name="129" value="Personalización" />
    <Add name="130" value="Leyendas" />
    <Add name="131" value="Sangría" />
    <Add name="132" value="Elementos ocultos" />
    <Add name="133" value="Vista diseño árbol" />
    <Add name="134" value="Propiedad de cuadrícula" />
    <Add name="135" value="Sangría de texto" />
    <Add name="136" value="Relleno" />
    <Add name="137" value="Espaciado" />
    <Add name="138" value="Field Caption Location:" />
    <Add name="139" value="Group Caption Location:" />
    <Add name="140" value="Field Caption Text Alignment:" />
    <Add name="141" value="Vista" />
    <Add name="142" value="Diseño" />
    <Add name="143" value="Tarjetas" />
    <Add name="144" value="Campos" />
    <Add name="145" value="Mostrar líneas" />
    <Add name="146" value="Mostrar panel de cabecera" />
    <Add name="147" value="Mostrar panel de filtro:" />
    <Add name="148" value="Visibilidad scroll:" />
    <Add name="149" value="Modo de vista:" />
    <Add name="150" value="Organizar regla:" />
    <Add name="151" value="Card Edge Alignment:" />
    <Add name="152" value="Intervalos" />
    <Add name="153" value="Intervalo horizontal" />
    <Add name="154" value="Intervalo vertical" />
    <Add name="155" value="Mostrar leyenda" />
    <Add name="156" value="Mostrar expandir botón" />
    <Add name="157" value="Mostrar borde" />
    <Add name="158" value="Permitir Hot-Tracking" />
    <Add name="159" value="Mostrar borde" />
    <Add name="160" value="Mostrar indicio" />
    <Add name="161" value="Vista de diseño personalización" />
    <Add name="162" value="Personalice el diseño de la tarjeta usando arrastrar y soltar y el menú de personalización, y los datos de vista previa en la vista Diseño de página." />
    <Add name="163" value="La disposición se ha modificado.&#xD;&#xA;Quieres guardar cambios?" />
    <Add name="164" value="Record [{0} of {1}]" />
    <Add name="165" value="{0}:" />
    <Add name="166" value="Resumen grupo editor" />
    <Add name="167" value="OK" />
    <Add name="168" value="Cancelar" />
    <Add name="169" value="Articulos" />
    <Add name="170" value="Order" />
    <Add name="171" value="Min" />
    <Add name="172" value="Max" />
    <Add name="173" value="Promedio" />
    <Add name="174" value="Sum" />
    <Add name="175" value="Contar" />
    <Add name="176" value="Encontrar" />
    <Add name="177" value="Cerrar" />
    <Add name="178" value="" />
  </XtraGridLocalizeInfo>
  <XtraPrintingLocalizeInfo>
    <Add name="0" value="" />
    <Add name="1" value="Cancelar" />
    <Add name="2" value="OK" />
    <Add name="3" value="Ayuda" />
    <Add name="4" value="Aplicar" />
    <Add name="5" value="" />
    <Add name="6" value="Vista previa" />
    <Add name="7" value="" />
    <Add name="8" value="Usuario definido" />
    <Add name="9" value="" />
    <Add name="10" value="Imprimir" />
    <Add name="11" value="" />
    <Add name="12" value="Imprimir directo" />
    <Add name="13" value="" />
    <Add name="14" value="Configuración de página" />
    <Add name="15" value="" />
    <Add name="16" value="Ampliar/estrecho" />
    <Add name="17" value="" />
    <Add name="18" value="Apliar" />
    <Add name="19" value="" />
    <Add name="20" value="AmpliarEst" />
    <Add name="21" value="" />
    <Add name="22" value="Zoom" />
    <Add name="23" value="" />
    <Add name="24" value="Buscar" />
    <Add name="25" value="" />
    <Add name="26" value="Inicio" />
    <Add name="27" value="" />
    <Add name="28" value="Página anterior" />
    <Add name="29" value="" />
    <Add name="30" value="Página siguiente" />
    <Add name="31" value="" />
    <Add name="32" value="Ultima página" />
    <Add name="33" value="" />
    <Add name="34" value="Mas paginas" />
    <Add name="35" value="" />
    <Add name="36" value="Color de fondo" />
    <Add name="37" value="" />
    <Add name="38" value="Salir" />
    <Add name="39" value="" />
    <Add name="40" value="Encabezado/pie de pagina" />
    <Add name="41" value="" />
    <Add name="42" value="Herramienta de mano" />
    <Add name="43" value="" />
    <Add name="44" value="Exportar archivo..." />
    <Add name="45" value="" />
    <Add name="46" value="Enviar E-Mail..." />
    <Add name="47" value="" />
    <Add name="48" value="Vista de documento" />
    <Add name="49" value="Parametros" />
    <Add name="50" value="" />
    <Add name="51" value="Marca de agua" />
    <Add name="52" value="Zoom" />
    <Add name="53" value="Abrir documento" />
    <Add name="54" value="Salvar documento" />
    <Add name="55" value="" />
    <Add name="56" value="Archivo PDF" />
    <Add name="57" value="&amp;Diseño de pagina" />
    <Add name="58" value="" />
    <Add name="59" value="Archivo TXT" />
    <Add name="60" value="Archivo Imagen" />
    <Add name="61" value="" />
    <Add name="62" value="Archivo CSV" />
    <Add name="63" value="" />
    <Add name="64" value="Archivo MHT" />
    <Add name="65" value="" />
    <Add name="66" value="Archivo XLS" />
    <Add name="67" value="Archivo XLSX" />
    <Add name="68" value="" />
    <Add name="69" value="Archivo RTF" />
    <Add name="70" value="" />
    <Add name="71" value="Archivo HTML" />
    <Add name="72" value="" />
    <Add name="73" value="BMP Formato de mapa de bits" />
    <Add name="74" value="" />
    <Add name="75" value="GIF Formato intercambio de gráficos" />
    <Add name="76" value="" />
    <Add name="77" value="JPEG Formato intercambio de archivos" />
    <Add name="78" value="" />
    <Add name="79" value="PNG Formato portable gráficos de red" />
    <Add name="80" value="" />
    <Add name="81" value="TIFF Tag Formato de Archivo" />
    <Add name="82" value="" />
    <Add name="83" value="EMF Enhanced Windows Metafile" />
    <Add name="84" value="" />
    <Add name="85" value="WMF Windows Metafile" />
    <Add name="86" value="Paginas totales:" />
    <Add name="87" value="Pagina actual:" />
    <Add name="88" value="Pagina {0} de {1}" />
    <Add name="89" value="Zoom en el indez:" />
    <Add name="90" value="Nada" />
    <Add name="91" value="" />
    <Add name="92" value="{0}/{1}" />
    <Add name="93" value="Detener" />
    <Add name="94" value="" />
    <Add name="95" value="" />
    <Add name="96" value="" />
    <Add name="97" value="" />
    <Add name="98" value="" />
    <Add name="99" value="" />
    <Add name="100" value="" />
    <Add name="101" value="" />
    <Add name="102" value="" />
    <Add name="103" value="" />
    <Add name="104" value="" />
    <Add name="105" value="" />
    <Add name="106" value="" />
    <Add name="107" value="" />
    <Add name="108" value="Pagina" />
    <Add name="109" value="Este archivo no tiene pagina." />
    <Add name="110" value="Archivos generales..." />
    <Add name="111" value="La impresora red no está disponible." />
    <Add name="112" value="Sin impresora." />
    <Add name="113" value="Nombre de impresora invalido por favor rectifiquelo." />
    <Add name="114" value="Se produjo un error durante la impresión de un documento." />
    <Add name="115" value="La impresora no soporta el tamaño del papel, desea continuar？" />
    <Add name="116" value="Precaucion!" />
    <Add name="117" value="El area de impresion se a salido, desea continuar？" />
    <Add name="118" value="Configuracion incorrecta del area de impresion" />
    <Add name="119" value="El tamaño del caracter no puede ser 0 o menor de 0" />
    <Add name="120" value="No soporta este tipo de forma" />
    <Add name="121" value="El numero debe ser entre {0} y {1}." />
    <Add name="122" value="Esto no es una medida válida." />
    <Add name="123" value="El proceso no puede acceder al archivo &quot;{0}&quot; porque esta siendo utilizado por otro proceso." />
    <Add name="124" value="Archivo &quot;{0}&quot; Se establece en solo lectura, vulve a intertarlo con un nombre de archivo diferente." />
    <Add name="125" value="Quieres abrir este archivo?" />
    <Add name="126" value="Exportar" />
    <Add name="127" value="Los limites de control son demasiado pequeños para el código de barras. Desea abrir este archivo?" />
    <Add name="128" value="Hay caracteres no validos en el texto" />
    <Add name="129" value="Formato de texto no válido" />
    <Add name="130" value="Los datos binarios no pueden tener mas de 1.033 bytes." />
    <Add name="131" value="Término la búsqueda a través del documento" />
    <Add name="132" value="Total encontrado: " />
    <Add name="133" value="Listo" />
    <Add name="134" value="Un documento no se puede exportar a una corriente en el modo DifferentFiles. Utilice el modo SingleFile or SingleFilePageByPage." />
    <Add name="135" value="El archivo de salida es demasiado grande.Trate de reducir el número de sus páginas, o dividirlo en varios documentos" />
    <Add name="136" value="El archivo de salida es demasiado grande como para crear un archivo JPEG.Por favor elija otro formato de imagen u otro modo de exportación." />
    <Add name="137" value="El archivo de salida es demasiado grande.Por favor, trata de reducir la resolución de la imagen,  # xD;  # xA; o elegir otro modo de exportación." />
    <Add name="138" value="El archivo XLS creado es demasiado grande para el formaro XLS, ya que contiene más de 65.536 filas  # xD;.  # XA; Por favor, trate de usar el formato XLSX." />
    <Add name="139" value="El archivo XLS creado es demasiado grande para el formato XLS, ya que contiene más de 256 columnas  # xD;.  # XA; Por favor, trate de usar el formato XLSX." />
    <Add name="140" value="El archivo XLSX creado es demasiado grande para el formato XLSX, ya que contiene más de 1.048.576 filas  # xD;.  # XA; por favor tratar de reducir la cantidad de filas en su informe y exportar el informe a XLSX nuevo." />
    <Add name="141" value="El archivo XLSX creado es demasiado grande para el formato XLSX, ya que contiene más de 16.384 columnas  # xD;.  # XA; por favor tratar de reducir la cantidad de filas en su informe y exportar el informe a XLSX nuevo." />
    <Add name="142" value="El archivo especificado no tiene una extensión PRNX. ¿Procede de todas maneras?" />
    <Add name="143" value="El archivo especificado no contiene datos XML válidos en el formato PRNX. La carga se detuvo." />
    <Add name="144" value="No existe una página numerada {0} en este documento." />
    <Add name="145" value="Impresión" />
    <Add name="146" value="El camino es demasiado largo &#xD;.&#xA; Pruebe un nombre más corto." />
    <Add name="147" value="Pulgadas" />
    <Add name="148" value="Mm" />
    <Add name="149" value="Limite superior" />
    <Add name="150" value="Limite bajo" />
    <Add name="151" value="Margen izquierdo" />
    <Add name="152" value="Margen derecho" />
    <Add name="153" value="Rectangle" />
    <Add name="154" value="Elipse" />
    <Add name="155" value="Flecha" />
    <Add name="156" value="Flecha arriba" />
    <Add name="157" value="Flecha abajo" />
    <Add name="158" value="Flecha izquierda" />
    <Add name="159" value="Flecha derecha" />
    <Add name="160" value="Polígono" />
    <Add name="161" value="Triangulo" />
    <Add name="162" value="Cuadrado" />
    <Add name="163" value="Pentágono" />
    <Add name="164" value="Hexágono" />
    <Add name="165" value="Octágono" />
    <Add name="166" value="Estrella" />
    <Add name="167" value="3-Punto estrella" />
    <Add name="168" value="4-Punto estrella" />
    <Add name="169" value="5-Punto estrella" />
    <Add name="170" value="6-Punto estrella" />
    <Add name="171" value="8-Punto estrella" />
    <Add name="172" value="Línea" />
    <Add name="173" value="Línea inclinada" />
    <Add name="174" value="Backslant Line" />
    <Add name="175" value="Línea horizontal" />
    <Add name="176" value="Línea Vertical" />
    <Add name="177" value="Cruzar" />
    <Add name="178" value="Llave" />
    <Add name="179" value="Paréntesis" />
    <Add name="180" value="" />
    <Add name="181" value="Página" />
    <Add name="182" value="Seleccionar Fotografia" />
    <Add name="183" value="Extender" />
    <Add name="184" value="Cortar" />
    <Add name="185" value="Zoom" />
    <Add name="186" value="ASAP" />
    <Add name="187" value="CONFIDENCIAL" />
    <Add name="188" value="COPIAR" />
    <Add name="189" value="NO COPIAR" />
    <Add name="190" value="BORRADO" />
    <Add name="191" value="EVALUACIÓN" />
    <Add name="192" value="ORIGINAL" />
    <Add name="193" value="PERSONAL" />
    <Add name="194" value="MUESTRA" />
    <Add name="195" value="ULTRA SECRETO" />
    <Add name="196" value="URGENTE" />
    <Add name="197" value="Transverso" />
    <Add name="198" value="Longitudinal" />
    <Add name="199" value="Inclinación reversa" />
    <Add name="200" value="Inclinación delante" />
    <Add name="201" value="Bajo" />
    <Add name="202" value="En medio" />
    <Add name="203" value="Arriba" />
    <Add name="204" value="Izquierda" />
    <Add name="205" value="Medio" />
    <Add name="206" value="Derecha" />
    <Add name="207" value="Frente" />
    <Add name="208" value="Fondo" />
    <Add name="209" value="Todo" />
    <Add name="210" value="Página" />
    <Add name="211" value="" />
    <Add name="212" value="Salvar como" />
    <Add name="213" value="Archivo PDF" />
    <Add name="214" value="Archivo HTML" />
    <Add name="215" value="Archivo MHT" />
    <Add name="216" value="Archivo RTF" />
    <Add name="217" value="Archivo Excel" />
    <Add name="218" value="Archivo XLSX" />
    <Add name="219" value="Archivo CSV" />
    <Add name="220" value="Archivo TXT" />
    <Add name="221" value="Native Format" />
    <Add name="222" value="Archivo XPS" />
    <Add name="223" value="Archivo(&amp;F)" />
    <Add name="224" value="Vista(&amp;V)" />
    <Add name="225" value="Fondo(&amp;B)" />
    <Add name="226" value="Configuración de pagina(&amp;U)" />
    <Add name="227" value="Imprimir(&amp;P)..." />
    <Add name="228" value="Imprimir directo(&amp;R)" />
    <Add name="229" value="Exportar(&amp;E)" />
    <Add name="230" value="Enviar(&amp;D)" />
    <Add name="231" value="Salir(&amp;X)" />
    <Add name="232" value="Herrameintas(&amp;T)" />
    <Add name="233" value="Estado(&amp;S)" />
    <Add name="234" value="&amp;Continuous" />
    <Add name="235" value="&amp;Facing" />
    <Add name="236" value="Color(&amp;C)..." />
    <Add name="237" value="Marca de agua(&amp;W)..." />
    <Add name="238" value="Ancho de página" />
    <Add name="239" value="Ancho del texto" />
    <Add name="240" value="Página completa" />
    <Add name="241" value="Dos páginas" />
    <Add name="242" value="[Página #]" />
    <Add name="243" value="[Página # De páginas #]" />
    <Add name="244" value="[Fecha impresa]" />
    <Add name="245" value="[Tiempo impreso]" />
    <Add name="246" value="[Nombre de usuario]" />
    <Add name="247" value="" />
    <Add name="248" value="Desde" />
    <Add name="249" value="Barra de herramienta" />
    <Add name="250" value="Menú de inicio" />
    <Add name="251" value="Barra de estado" />
    <Add name="252" value="Zoom" />
    <Add name="253" value="Ajustar a:" />
    <Add name="254" value="% Talla normal" />
    <Add name="255" value="Ajustarse a " />
    <Add name="256" value="Ancho de páginas" />
    <Add name="257" value="Rango de páginas:" />
    <Add name="258" value="Convertir imagenes a Jpeg" />
    <Add name="259" value="Comprimido" />
    <Add name="260" value="Mostrar diálogo de impresión en abierto" />
    <Add name="261" value="No incorporar estas fuentes:" />
    <Add name="262" value="Contraseña de seguridad:" />
    <Add name="263" value="Imagenes de calidad:" />
    <Add name="264" value="El mas bajo" />
    <Add name="265" value="Bajo" />
    <Add name="266" value="Mediano" />
    <Add name="267" value="Alto" />
    <Add name="268" value="El mas alto" />
    <Add name="269" value="Autor:" />
    <Add name="270" value="Aplicación:" />
    <Add name="271" value="Titulo:" />
    <Add name="272" value="Sujeto:" />
    <Add name="273" value="Palabras claves:" />
    <Add name="274" value="No" />
    <Add name="275" value="Baja resolución (150 dpi)" />
    <Add name="276" value="Alta resolución" />
    <Add name="277" value="No" />
    <Add name="278" value="Insertar, eliminar y rotar páginas" />
    <Add name="279" value="Complementar los campos de formulario y firmar campos existentes" />
    <Add name="280" value="Al comentar, rellenando los campos del formulario, y la firma de los campos de firma existentes" />
    <Add name="281" value="Cualquier excepto extracción de páginas" />
    <Add name="282" value="Cornfirme contraseña documento abierto" />
    <Add name="283" value="Por favor, confirme contraseña documento abierto.Asegurese de tomar nota de la contraseña,.Será un requisito indispensable para abrir el documento." />
    <Add name="284" value="Document Open Pa&amp;ssword:" />
    <Add name="285" value="Confirmar contraseña de permisos" />
    <Add name="286" value="Por favor, confirme la contraseña de permisos.Asegúrese de tomar nota de la contraseña.Lo necesitara para cambiar esta configuración en el futuro." />
    <Add name="287" value="&amp;Permisos de contraseña:" />
    <Add name="288" value="Confirmación de contraseña no coincide.Por favor, empezar de nuevo e introduzca la contraseña de nuevo" />
    <Add name="289" value="Modo de exportación:" />
    <Add name="290" value="Solo archivo" />
    <Add name="291" value="Solo archivo de página-por-página" />
    <Add name="292" value="Diferentes archivos" />
    <Add name="293" value="Conjunto de caracteres:" />
    <Add name="294" value="Titulo:" />
    <Add name="295" value="Retire los retornos de carro" />
    <Add name="296" value="Insertar imagenes en HTML" />
    <Add name="297" value="Rango de páginas:" />
    <Add name="298" value="Página ancho del borde:" />
    <Add name="299" value="Color página frontal:" />
    <Add name="300" value="Modo de exportación:" />
    <Add name="301" value="Solo archivo" />
    <Add name="302" value="Solo archivo página-por-página" />
    <Add name="303" value="Rango de páginas:" />
    <Add name="304" value="Marcas de agua a la exportación" />
    <Add name="305" value="Separador de texto:" />
    <Add name="306" value="TAB" />
    <Add name="307" value="Codificación:" />
    <Add name="308" value="Quote strings with separators" />
    <Add name="309" value=" Modo de exportación de texto:" />
    <Add name="310" value="Valor" />
    <Add name="311" value="Texto" />
    <Add name="312" value="Mostrar líneas de cuadricula" />
    <Add name="313" value="Los valores de exportación utilizando su formato" />
    <Add name="314" value="Exportar hipervinculos" />
    <Add name="315" value="Nombre de la hoja:" />
    <Add name="316" value="Modo de exportación:" />
    <Add name="317" value="Solo archivo" />
    <Add name="318" value="Diferentes archivos" />
    <Add name="319" value="Rango de páginas:" />
    <Add name="320" value="Modo de exportación:" />
    <Add name="321" value="Solo archivo" />
    <Add name="322" value="Solo archivo página-por.página" />
    <Add name="323" value="Diferentes archivos" />
    <Add name="324" value="Rango de página:" />
    <Add name="325" value="Modo de exportación:" />
    <Add name="326" value="Solo archivo" />
    <Add name="327" value="Solo archivo página-por-página" />
    <Add name="328" value="Diferentes archivos" />
    <Add name="329" value="Ranfo de página:" />
    <Add name="330" value="Página ancho del borde:" />
    <Add name="331" value="Color página frontal:" />
    <Add name="332" value="Formato de imagen:" />
    <Add name="333" value="Resolución (dpi):" />
    <Add name="334" value="Comprimido" />
    <Add name="335" value="Rango de página:" />
    <Add name="336" value="Compresión:" />
    <Add name="337" value="No comprimido" />
    <Add name="338" value="Normal" />
    <Add name="339" value="Maximo" />
    <Add name="340" value="Rapido" />
    <Add name="341" value="Super rapido" />
    <Add name="342" value="Creador:" />
    <Add name="343" value="Categoría:" />
    <Add name="344" value="Titulo:" />
    <Add name="345" value="Sujeto:" />
    <Add name="346" value="Palabras claves:" />
    <Add name="347" value="Versión:" />
    <Add name="348" value="Descripción:" />
    <Add name="349" value="Selecione una carpeta para guardar el domuento exportado:" />
    <Add name="350" value="PDF Opciones de exportación" />
    <Add name="351" value="XLS Opciones de exportación" />
    <Add name="352" value="XLSX Opciones de exporatción" />
    <Add name="353" value="Text Opciones de exportación" />
    <Add name="354" value="CSV Opciones de exportación" />
    <Add name="355" value="Image Opciones de exporatción" />
    <Add name="356" value="HTML Opciones de exportación" />
    <Add name="357" value="MHT Opciones de exportación" />
    <Add name="358" value="RTF Opciones de expotación" />
    <Add name="359" value="Opciones de formato nativo" />
    <Add name="360" value="XPS Opciones de exportación" />
    <Add name="361" value="Prevista de impresión" />
    <Add name="362" value="Imprimir" />
    <Add name="363" value="Configuracion de pagina" />
    <Add name="364" value="Navegacion" />
    <Add name="365" value="Zoom" />
    <Add name="366" value="Fondo de página" />
    <Add name="367" value="Exportar" />
    <Add name="368" value="Document" />
    <Add name="369" value="Marcadores" />
    <Add name="370" value="Parametros" />
    <Add name="371" value="Encontrar" />
    <Add name="372" value="Puntero" />
    <Add name="373" value="Herramienta de mano" />
    <Add name="374" value="Opciones" />
    <Add name="375" value="Imprimir" />
    <Add name="376" value="Imprimir directo" />
    <Add name="377" value="Márgenes personalizados..." />
    <Add name="378" value="Encabezado de pie de página" />
    <Add name="379" value="Lupa" />
    <Add name="380" value="Ampliar Est" />
    <Add name="381" value="Exacto:" />
    <Add name="382" value="Ampliar" />
    <Add name="383" value="Inicio" />
    <Add name="384" value="Página anterior" />
    <Add name="385" value="Página siguiente" />
    <Add name="386" value="Última página" />
    <Add name="387" value="Más páginas" />
    <Add name="388" value="Página en color" />
    <Add name="389" value="Marca de agua" />
    <Add name="390" value="Exportar a" />
    <Add name="391" value="Correo electrónico como" />
    <Add name="392" value="Cerrar vista preliminar" />
    <Add name="393" value="Escala" />
    <Add name="394" value="Orientación" />
    <Add name="395" value="Tamaño" />
    <Add name="396" value="Márgenes" />
    <Add name="397" value="Ampliar" />
    <Add name="398" value="Salvar" />
    <Add name="399" value="Abrir" />
    <Add name="400" value="Mapa del documento" />
    <Add name="401" value="Parametros" />
    <Add name="402" value="Encontrar" />
    <Add name="403" value="Puntero del ratón" />
    <Add name="404" value="Herramienta de mano" />
    <Add name="405" value="Opciones" />
    <Add name="406" value="Imprimir(Ctrl+P)" />
    <Add name="407" value="Imprimir directo" />
    <Add name="408" value="Configuración de pagina" />
    <Add name="409" value="Encabezado y pie de página" />
    <Add name="410" value="Lupa" />
    <Add name="411" value="Ampliar Est" />
    <Add name="412" value="Ampliar" />
    <Add name="413" value="Primer pagina (Ctrl+Home)" />
    <Add name="414" value="Pagina anterior (Página arriba)" />
    <Add name="415" value="Siguiente pagina (Página abajo)" />
    <Add name="416" value="Ultima pagina (Ctrl+End)" />
    <Add name="417" value="Ver el número de páginas" />
    <Add name="418" value="Color de fondo" />
    <Add name="419" value="Marca de agua" />
    <Add name="420" value="Exportar a..." />
    <Add name="421" value="Correo electrónico como..." />
    <Add name="422" value="Cerrar vista preliminar" />
    <Add name="423" value="Escala" />
    <Add name="424" value="Página orientación" />
    <Add name="425" value="Tamaño de página" />
    <Add name="426" value="Márgenes de página" />
    <Add name="427" value="Zoom" />
    <Add name="428" value="Configuración de página" />
    <Add name="429" value="Salvar (Ctrl + S)" />
    <Add name="430" value="Abrir (Ctrl + O)" />
    <Add name="431" value="Abra el Mapa del documento, lo que le permite navegar a través de una visión estructural del documento." />
    <Add name="432" value="Abra el panel de parámetros, lo que le permite introducir los valores de los parámetros de informe." />
    <Add name="433" value="Mostrar el cuadro de diálogo para buscar texto en el documento." />
    <Add name="434" value="Mostrar el puntero del ratón." />
    <Add name="435" value="Invoque la herramienta mano para desplazarse manualmente a través de páginas." />
    <Add name="436" value="Abra el cuadro de diálogo Opciones de impresión, en el que puede cambiar las opciones de impresión." />
    <Add name="437" value="Seleccione una impresora, número de copias y otras opciones de impresión antes de imprimir." />
    <Add name="438" value="Enviar el documento directamente a la impresora predeterminada sin realizar cambios." />
    <Add name="439" value="Mostrar el cuadro de diálogo Configurar página." />
    <Add name="440" value="Edite el encabezado y pie de página del documento." />
    <Add name="441" value="Invoque la herramienta Lupa.&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Al hacer clic una vez en un documento de zoom de tal manera que una única página se convierte en enteramente visible, mientras hace clic en otro momento zoom a 100% del tamaño normal. " />
    <Add name="442" value="Alejar para ver más de la página en un tamaño reducido." />
    <Add name="443" value="Acercar para obtener una vista de primer plano del documento." />
    <Add name="444" value="Vaya a la primera página del documento." />
    <Add name="445" value="Vaya a la página anterior del documento." />
    <Add name="446" value="Vaya a la página siguiente del documento." />
    <Add name="447" value="Vaya a la última página del documento." />
    <Add name="448" value="Elija el diseño de página para organizar las páginas del documento en la vista previa." />
    <Add name="449" value="Elija un color para el fondo de las páginas del documento." />
    <Add name="450" value="Insertar acaba texto o imagen detrás del contenido de una página.&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Esto se utiliza a menudo para indicar que un documento ha de ser tratado especialmente." />
    <Add name="451" value="Exportar el documento actual en uno de los formatos disponibles, y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="452" value="Exportar el documento actual en uno de los formatos disponibles, y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="453" value="Cerrar la vista preliminar del documento." />
    <Add name="454" value="Estirar o encoger la salida impresa a un porcentaje de su tamaño real." />
    <Add name="455" value="Cambie las páginas entre vertical y horizontal diseños." />
    <Add name="456" value="Seleccione el tamaño del papel del documento." />
    <Add name="457" value="Seleccione el tamaño de los márgenes para todo el documento.&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Para aplicar tamaños de los márgenes específicos al documento, haga clic en Márgenes personalizados." />
    <Add name="458" value="Cambie el nivel de zoom de la vista previa del documento." />
    <Add name="459" value="Mostrar el cuadro de diálogo Configurar página." />
    <Add name="460" value="Salvar el documento." />
    <Add name="461" value="Abrir documento." />
    <Add name="462" value="Archivo PDF" />
    <Add name="463" value="Archivo HTML" />
    <Add name="464" value="Archivo MHT" />
    <Add name="465" value="Archivo RTF" />
    <Add name="466" value="Archivo XLS" />
    <Add name="467" value="Archivo XLSX" />
    <Add name="468" value="Archivo CSV" />
    <Add name="469" value="Archivo TXT" />
    <Add name="470" value="Archivo Imagen" />
    <Add name="471" value="Archivo XPS" />
    <Add name="472" value="Archivo PDF" />
    <Add name="473" value="Archivo MHT" />
    <Add name="474" value="Archivo RTF" />
    <Add name="475" value="Archivo XLS" />
    <Add name="476" value="Archivo XLSX" />
    <Add name="477" value="Archivo CSV" />
    <Add name="478" value="Archivo TXT" />
    <Add name="479" value="Archivo Image" />
    <Add name="480" value="Archivo XPS" />
    <Add name="481" value="Adobe Portable Document Format" />
    <Add name="482" value="Página web" />
    <Add name="483" value="Texto sin formato" />
    <Add name="484" value="Valores separados por comas texto" />
    <Add name="485" value="Archivo solo página web" />
    <Add name="486" value="Microsoft Excel 2000-2003 Libro de trabajo" />
    <Add name="487" value="Microsoft Excel 2007 Libro de trabajo" />
    <Add name="488" value="Formato de texto enriquecido" />
    <Add name="489" value="BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF, EMF, WMF" />
    <Add name="490" value="XPS" />
    <Add name="491" value="Adobe Portable Document Format" />
    <Add name="492" value="Texto sin formato" />
    <Add name="493" value="Valores separados por comas texto" />
    <Add name="494" value="Solo archivo página web" />
    <Add name="495" value="Microsoft Excel 2000-2003 Libro de trabajo" />
    <Add name="496" value="Microsoft Excel 2007 Libro de trabajo" />
    <Add name="497" value="Formato de texto enriquecido" />
    <Add name="498" value="BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF, EMF, WMF" />
    <Add name="499" value="XPS" />
    <Add name="500" value="Exportar a  PDF" />
    <Add name="501" value="Exportar a HTML" />
    <Add name="502" value="Exportar a Text" />
    <Add name="503" value="Expotar a CSV" />
    <Add name="504" value="Exportar a MHT" />
    <Add name="505" value="Exportar a XLS" />
    <Add name="506" value="Exportar a XLSX" />
    <Add name="507" value="Exportar a RTF" />
    <Add name="508" value="Exportar a Image" />
    <Add name="509" value="Correo electrónico como PDF" />
    <Add name="510" value="Correo electrónico como Text" />
    <Add name="511" value="Correo electrónico como CSV" />
    <Add name="512" value="Correo electrónico como MHT" />
    <Add name="513" value="Correo electrónico como XLS" />
    <Add name="514" value="Correo electrónico como XLSX" />
    <Add name="515" value="Correo electrónico como RTF" />
    <Add name="516" value="Correo electrónico como Image" />
    <Add name="517" value="Exportar el documento a PDF y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="518" value="Exportar el documento a HTML y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="519" value="Exportar el documento a Text y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="520" value="Exportar el documento a CSV y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="521" value="Exportar el documento a MHT y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="522" value="Exportar el documento a XLS y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="523" value="Exportar el documento a XLSX y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="524" value="Exportar el documento a RTF y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="525" value="Exportar el documento a Image y guardarlo en el archivo en un disco." />
    <Add name="526" value="Exportar el documento a PDF y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="527" value="Exportar el documento a Text y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="528" value="Exportar el documento a CSV y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="529" value="Exportar el documento a MHT y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="530" value="Exportar el documento a XLS y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="531" value="Exportar el documento a XLSX y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="532" value="Exportar el documento a RTF y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="533" value="Exportar el documento a Image y adjuntarlo a la dirección de correo." />
    <Add name="534" value="Retrato" />
    <Add name="535" value="Paisaje" />
    <Add name="536" value="Normal" />
    <Add name="537" value="Estrecho" />
    <Add name="538" value="Moderado" />
    <Add name="539" value="Ampliar" />
    <Add name="540" value="" />
    <Add name="541" value="" />
    <Add name="542" value="Normal" />
    <Add name="543" value="Estrecho" />
    <Add name="544" value="Moderado" />
    <Add name="545" value="Apliar" />
    <Add name="546" value="Cima:		{0}		Fondo:		{1}&#xD;&#xA;Left:		 {2}		Derecho:		   {3}" />
    <Add name="547" value="{0} x {1}" />
    <Add name="548" value="Vista previa de archivo de documentos (*{0})|*{0}|All Files (*.*)|*.*" />
    <Add name="549" value="Abrir" />
    <Add name="550" value="Documento abierto contraseña" />
    <Add name="551" value="Permisos" />
    <Add name="552" value="(Ninguno)" />
    <Add name="553" value="Introducir" />
    <Add name="554" value="Reiniciar" />
    <Add name="555" value="Parametros" />
  </XtraPrintingLocalizeInfo>
  <PermissionList>
    <Add name="personnel" value="Personal" />
    <Add name="AreaSetting" value="Área" />
    <Add name="sysUser" value="Administrar usuarios" />
    <Add name="sysSet" value="Administrar sistema" />
    <Add name="PatrolPersonnel" value="Personal de patrullaje" />
    <Add name="ShiftManager" value="Administración de horarios" />
    <Add name="EventManager" value="Administración de eventos" />
    <Add name="TagManager" value="Puntos de revisión" />
    <Add name="RouteManager" value="Administración de rutas" />
    <Add name="OnlineOperate" value="Operación en linea" />
    <Add name="PlanManager" value="Plan de patrullaje" />
    <Add name="DataStat" value="Estadisticas de datos" />
  </PermissionList>
  <ComboBoxs>
    <ComboBox name="gender">
      <Type name="0">
        <Add name="m" value="Hombre" />
        <Add name="f" value="Mujer" />
      </Type>
    </ComboBox>
    <ComboBox name="Permissions">
      <Type name="0">
        <Add name="0" value="Usuario general" />
        <Add name="1" value="Administrador" />
		<Add name="2" value="Super administrador" />
      </Type>
    </ComboBox>
    <ComboBox name="employmentType">
      <Type name="0">
        <Add name="1" value="Empleado" />
        <Add name="2" value="Contratista" />
      </Type>
    </ComboBox>
    <ComboBox name="type">
      <Type name="0">
        <Add name="1" value="Permanente" />
        <Add name="2" value="Temporal" />
      </Type>
    </ComboBox>
    <ComboBox name="SysLang">
      <Type name="0">
        <Add name="0" value="Simple chino" />
        <Add name="1" value="Íngles" />
      </Type>
    </ComboBox>
    <ComboBox name="DateFormat">
      <Type name="0">
        <Add name="0" value="YY-MM-DD" />
        <Add name="1" value="YY/MM/DD" />
        <Add name="2" value="YY.MM.DD" />
        <Add name="3" value="MM-DD-YY" />
        <Add name="4" value="MM/DD/YY" />
        <Add name="5" value="MM.DD.YY" />
        <Add name="6" value="DD-MM-YY" />
        <Add name="7" value="DD/MM/YY" />
        <Add name="8" value="DD.MM.YY" />
        <Add name="9" value="YYYYMMDD" />
      </Type>
    </ComboBox>
  </ComboBoxs>
  <Form>
    <Name>NavigationUserControl</Name>
    <Controls>
      <Control name="MenuPanelEx" text="" />
      <Control name="panelEx1" text="Navegacion" />
      <Control name="lb_welcome" text="Hola {0}, Bienvenido a {1}{2} Sistema de administracion de patrullajes" />
      <Control name="label9" text="Estadisticas de datos" />
      <Control name="label8" text="Operacion en linea" />
      <Control name="label6" text="Administracion de rutas" />
      <Control name="label5" text="Administracion de horarios" />
      <Control name="label4" text="Administracion de eventos" />
      <Control name="label3" text="Puntos de revision" />
      <Control name="label2" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="label7" text="Plan de patrullaje" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>ImagesForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="ImagesForm" text="CustomCaption" />
      <Control name="label1" text="Por favor espere..." />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>WaitForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="WaitForm" text="Progreso" />
      <Control name="lb_closeInfo" text="CustomCaption" />
      <Control name="btn_close" text="Cerrar" />
      <Control name="btn_stop" text="Pausar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>InitDatabaseForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="InitDatabaseForm" text="Inicializar sistema" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>ImportDataSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="ImportDataSet" text="Importar" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="pnl_excel" text="" />
      <Control name="rd_csv" text="Csv" />
      <Control name="rd_excel" text="Excel" />
      <Control name="btn_openExcel" text="Buscar" />
      <Control name="lb_split" text="Separador" />
      <Control name="lb_dataSource" text="Importar archivo" />
      <Control name="label1" text="Formato de archivo" />
      <Control name="rd_txt" text="Txt" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>ImportColumnSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="ImportColumnSet" text="Importar" />
      <Control name="panelEx1" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="panelEx2" text="" />
      <Control name="Column_Inport" text="Importar datos de datos" />
      <Control name="Column_Source" text="Columnas fuente de datos" />
      <Control name="btn_up" text="Regresar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DataSourceColumnsSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="DataSourceColumnsSet" text="Importar" />
      <Control name="panelEx1" text="" />
      <Control name="panelEx2" text="" />
      <Control name="column_name" text="Nombre de columna" />
      <Control name="column_nameEx" text="Nombre de columna" />
      <Control name="lb_selectColumns" text="Columna de datos seleccionada" />
      <Control name="lb_sourceColumns" text="Columna de datos opcional" />
      <Control name="btn_leftAll" text="&lt;&lt;" />
      <Control name="btn_left" text="&lt;" />
      <Control name="btn_right" text="&gt;" />
      <Control name="btn_rightAll" text="&gt;&gt;" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="btn_up" text="Regresar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>InportDataView</Name>
    <Controls>
      <Control name="InportDataView" text="Importar" />
      <Control name="panelEx1" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="btn_up" text="Regresar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DataPackForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="DataPackForm" text="Copia de seguridad de base de datos" />
      <Control name="btn_browser" text="Buscar" />
      <Control name="chk_bakData" text="Realizar copia de seguridad de base de datos al cerrar el sistema" />
      <Control name="lbl_dataBak" text="Parche de copia de seguridad de base de datos" />
      <Control name="btn_ok" text="OK" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DataConfigSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="DataConfigSet" text="Base de datos" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="pnl_excel" text="" />
      <Control name="label1" text="Base de datos" />
      <Control name="rd_sqlserver" text="Microsoft SQL Server" />
      <Control name="rd_access" text="Access" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>AccessSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="AccessSet" text="Base de datos" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_ok" text="OK" />
      <Control name="pnl_excel" text="" />
      <Control name="label1" text="Contraseña" />
      <Control name="lb_dataSource" text="Importar archivo" />
      <Control name="btn_open" text="Buscar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>SqlServerSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="SqlServerSet" text="Base de datos" />
      <Control name="pnl_excel" text="" />
      <Control name="label2" text="Base de datos en el servidor" />
      <Control name="label1" text="Contraseña" />
      <Control name="lb_split" text="Usuario" />
      <Control name="lb_dataSource" text="Nombre del servidor" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Next" text="OK" />
      <Control name="label6" text="*" />
      <Control name="label5" text="*" />
      <Control name="label4" text="*" />
      <Control name="label3" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>LogsInfoForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="LogsInfoForm" text="Registro de entradas" />
      <Control name="grd_userOperationView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_userID" text="Usuario" />
      <Control name="column_time" text="Tiempo de operacion" />
      <Control name="column_actionObject" text="Tipo de objetivo" />
      <Control name="column_actionFlag" text="Identificacion de accion" />
      <Control name="column_changeMessage" text="Cambio de mensaje" />
      <Control name="btn_cancel" text="Regresar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>ModifyPasswordForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="ModifyPasswordForm" text="Modifcar contraseña" />
      <Control name="lab_oldPassword" text="Antigua Contraseña" />
      <Control name="lab_newPassword" text="Nueva Contraseña" />
      <Control name="lab_ConfirmPassword" text="Confirme nueva contraseña" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="Btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="label1" text="*" />
      <Control name="label2" text="*" />
      <Control name="label3" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>AboutForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="AboutForm" text="Acerca de" />
      <Control name="lab_softVersion" text="{0} Verison profecional:" />
      <Control name="lab_SDKVersion" text="SDK Ver:" />
      <Control name="lab_copyRight" text="Copyright {0} Corporacion,Derechos reservados." />
      <Control name="Btn_Cancel" text="OK" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>AreaEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="AreaEdit" text="Configurar area" />
      <Control name="lal_AreaCode" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="lal_AreaName" text="Nombre" />
      <Control name="lal_Remarks" text="Remarca" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="label1" text="*" />
      <Control name="label2" text="*" />
      <Control name="label3" text="Area parentada" />
      <Control name="label4" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>AreaTreeForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="AreaTreeForm" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="btn_add" text="Add" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="btn_cancel" text="Regresar" />
      <Control name="menu_add" text="Add" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_delete" text="Borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>AreaUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="Menu_LogEntries" text="Registro de entradas" />
      <Control name="Menu_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_setting" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="btn_LogEntries" text="Registro de entradas" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="panelEx1" text="Area" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_areaid" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="column_areaname" text="Nombre" />
      <Control name="column_parentName" text="Area parentada" />
      <Control name="column_remark" text="Remarca" />
      <Control name="btn_add" text="Add" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_del" text="Borrar" />
      <Control name="column_check" text="" />
      <Control name="Menu_treeShow" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="Menu_add" text="Add" />
      <Control name="Menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="Menu_delete" text="Borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>CboAreaTreeForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="CboAreaTreeForm" text="Seleccione area" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>CboDeptTreeForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="CboDeptTreeForm" text="Seleccione departamento" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DeptEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="DeptEdit" text="Configuracion de departamento" />
      <Control name="btn_Ok" text="OK" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="label3" text="*" />
      <Control name="label4" text="*" />
      <Control name="label6" text="*" />
      <Control name="label1" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="label2" text="Nombre" />
      <Control name="label5" text="Departamento parentado" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DeptTreeForm</Name>
    <Controls>
      <Control name="DeptTreeForm" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="btn_cancel" text="Regresar" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_add" text="Add" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="Menu_add" text="Add" />
      <Control name="Menu_deit" text="Editar" />
      <Control name="Menu_delete" text="Borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>DeptUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="Menu_Tree" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="Menu_import" text="Importar" />
      <Control name="Menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="Menu_log" text="Registro de entradas" />
      <Control name="btn_tree" text="Mostrar arbol" />
      <Control name="btn_add" text="Add" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="btn_import" text="Importar" />
      <Control name="btn_export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_log" text="Registro de entradas" />
      <Control name="pnl_dept" text="Departmento" />
      <Control name="Menu_add" text="Add" />
      <Control name="Menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="Menu_detele" text="Borrar" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_check" text="" />
      <Control name="column_code" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="column_deptname" text="Nombre" />
      <Control name="column_parentName" text="Departamento parentado" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>RoleEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="RoleEdit" text="Add" />
      <Control name="lb_name" text="Nombre" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Ok" text="OK" />
      <Control name="lb_remark" text="Remarca" />
      <Control name="panelEx1" text="" />
      <Control name="lbl_star1" text="*" />
      <Control name="ch_control" text="" />
      <Control name="ch_show" text="" />
      <Control name="column_name" text="Nombre de nivel" />
      <Control name="Column_Read" text="Buscar nivel" />
      <Control name="Column_Control" text="Control de nivel" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>RoleUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="MenupanelEx" text="" />
      <Control name="pnl_role" text="Rol" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_name" text="Rol" />
      <Control name="column_remark" text="Remarca" />
      <Control name="column_check" text="" />
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="column_id" text="" />
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_del" text="Borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>UserEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="UserEdit" text="Añadir" />
      <Control name="lb_name" text="Nombre" />
      <Control name="lb_pwd" text="Contraseña" />
      <Control name="lb_pwd2" text="Confirmar Contraseña" />
      <Control name="lb_status" text="Estado" />
      <Control name="rdb_userok" text="Normal" />
      <Control name="rdb_userstop" text="Equipo inhabilitado" />
      <Control name="lb_role" text="Rol" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Ok" text="OK" />
      <Control name="lb_remark" text="Remarca" />
      <Control name="lbl_star1" text="*" />
      <Control name="lbl_star2" text="*" />
      <Control name="lbl_star3" text="*" />
      <Control name="lbl_star4" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>UserUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="pnl_user" text="Usuario" />
      <Control name="MenupanelEx" text="" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_name" text="Cuenta" />
      <Control name="column_role" text="Rol" />
      <Control name="column_remark" text="Remarca" />
      <Control name="column_date" text="Ultimo tiempo de login" />
      <Control name="column_check" text="" />
      <Control name="menu_add" text="Add" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="column_id" text="" />
      <Control name="btn_add" text="Add" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_del" text="Borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_TimeSelect</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_TimeSelect" text="Generación de herramientas de lenguaje de script" />
      <Control name="lbl_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="lbl_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="lab_X1" text="*" />
      <Control name="lab_X2" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_SystemSet</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_SystemSet" text="Configuración de parametros" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="tab_Stand" text="Normal" />
      <Control name="pnl_Stand" text="" />
      <Control name="gpb_Allow" text="Rango de error permisible (Minutos)" />
      <Control name="lab_Allowh" text="Despues" />
      <Control name="lab_Allowf" text="Antes" />
      <Control name="gpb_Piceg" text="Leyenda de tiempo" />
      <Control name="lab_OK" text="Calificado" />
      <Control name="lab_OverTime" text="Tiempo expirado" />
      <Control name="lab_LeakPoint" text="Patrullaje no implementado" />
      <Control name="lab_Limit" text="3.El tiempo limite es de 5 minutos" />
      <Control name="lab_AllowErr" text="2.El error admisible 5 minutos" />
      <Control name="lab_TimeSect" text="1.El rango de tiempo normal es de 9:00 a 12:00" />
      <Control name="gpb_Limit" text="Limite de tiempo expirado (Minutos)" />
      <Control name="lab_Limith" text="Despues" />
      <Control name="lab_Limitf" text="Antes" />
      <Control name="pnl_Lan" text="" />
      <Control name="tab_Lan" text="Lenguaje" />
      <Control name="lbl_SysLang" text="Lenguaje del sistema" />
      <Control name="panelEx1" text="" />
      <Control name="label2" text="Rato de baudios" />
      <Control name="label1" text="InterFace" />
      <Control name="tab_Com" text="Conexion" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_TagEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_TagEdit" text="Añadir" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_SaveAndContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="panelEx1" text="Seleccione area" />
      <Control name="pnl_Edit" text="" />
      <Control name="label1" text="*" />
      <Control name="lab_X1" text="*" />
      <Control name="lbl_Style" text="Estilo" />
      <Control name="lab_sn" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="lb_name" text="Nombre" />
      <Control name="label2" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_TagUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Puntos de revision" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Tag_ID" text="Numero de punto de revisión" />
      <Control name="clm_Tag_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Tag_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Tag_SN" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="clm_Tag_Style" text="Tipos de ID" />
      <Control name="clm_Tag_Active" text="Activo" />
      <Control name="clm_Tag_StyleName" text="Estilo" />
      <Control name="clm_Tag_AreaID" text="" />
      <Control name="clm_Tag_AreaName" text="Área" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_UserSelect</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_UserSelect" text="Opción" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_Exit" text="Cancelar" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_User_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_User_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_User_TempTotal" text="Cantidad de huellas" />
      <Control name="clm_User_CardNo" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="clm_User_Checked" text="" />
      <Control name="lbl_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="lbl_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="lbl_FirstName" text="Nombre" />
      <Control name="lbl_Dept" text="Departmento" />
      <Control name="btn_Search" text="Buscar" />
      <Control name="PersonBand" text="" />
      <Control name="lbl_Pin2" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_Pin2" text="Numero de personal" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_Select</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_Select" text="Opcion" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="pnl_Client" text="" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Data_ID" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Data_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Data_Desc" text="Apellido" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_UserUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Data_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Data_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Data_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Data_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_Data_TempTotal" text="Cantidad de huellas" />
      <Control name="clm_Data_CardNo" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="btn_Select" text="Opción" />
      <Control name="menu_Select" text="Opción" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="clm_Data_Pin2" text="Numero de Personal" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_EventEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_EventEdit" text="Añadir" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_SaveAndContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="lab_Desc" text="Remarca" />
      <Control name="lab_Name" text="Nombre" />
      <Control name="lab_Card" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="lab_X1" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_EventUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="pnl_Interlock" text="Administracion de eventos" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_eventid" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="column_Remark" text="Remarca" />
      <Control name="column_check" text="" />
      <Control name="column_eventname" text="Nombre" />
      <Control name="column_eventcard" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_RouteEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_RouteEdit" text="Añadir" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_SaveAndContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="pnl_GridView" text="" />
      <Control name="pnl_Move" text="" />
      <Control name="btn_RemoveAll" text="&lt;&lt;" />
      <Control name="btn_Remove" text="&lt;" />
      <Control name="btn_Append" text="&gt;" />
      <Control name="btn_AppendAll" text="&gt;&gt;" />
      <Control name="lb_Min" text="Minutos" />
      <Control name="lb_Round" text="Tiempo limite" />
      <Control name="lb_RouteName" text="Nombre" />
      <Control name="btn_Insert" text="≥" />
      <Control name="lab_X1" text="*" />
      <Control name="btn_MoveDown" text="∨" />
      <Control name="btn_MoveUp" text="∧" />
      <Control name="ATagBand" text="Lista de puntos revicion" />
      <Control name="clm_ATag_ID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_ATag_Name" text="Sitio" />
      <Control name="clm_ATag_AreaName" text="Area" />
      <Control name="RTagBand" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="clm_RTag_ID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_RTag_Name" text="Sitio" />
      <Control name="clm_RTag_AreaName" text="Área" />
      <Control name="EventBand" text="Seleccione eventos(Maximo 32):" />
      <Control name="clm_Event_ID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_EventName" text="Evento" />
      <Control name="clm_RTag_Checked" text="" />
      <Control name="clm_ATag_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Event_Checked" text="" />
      <Control name="pnl_Options" text="" />
      <Control name="rbt_Alone" text="Intervalo Personalizado" />
      <Control name="rbt_Average" text="Promedio de Intervalo " />
      <Control name="rbt_Unlimited" text="Intervalo Ilimitado" />
      <Control name="rbt_FirstAndLast" text="Principio y final puntos fuera de orden" />
      <Control name="rbt_First" text="El primer punto fuera de orden" />
      <Control name="rbt_NoOrder" text="Desorden completo" />
      <Control name="chk_RouteSort" text="Orden de Ruta" />
      <Control name="pnl_OptionsLine" text="" />
      <Control name="pnl_Params" text="" />
      <Control name="pnl_ParamsLine" text="" />
      <Control name="lbl_Param" text="Unidad de Tiempo：Minuto" />
      <Control name="lb_Error" text="Error" />
      <Control name="pnl_Help" text="" />
      <Control name="lab_OK" text="Calificado" />
      <Control name="lab_OverTime" text="Tiempo de espera" />
      <Control name="lab_LeakPoint" text="Filtrado de Patrulla" />
      <Control name="lab_LackPoint" text="4.Filtrar tiempo de patrulla(Falta)" />
      <Control name="lab_OutTime" text="3.Tiempo de espera(0:Tiempo limite permitido)" />
      <Control name="lab_Limit" text="1.Límite de Ruta(0:En cualquier momento)" />
      <Control name="lab_Error" text="2.Tiempo de Discrepancia(0:Sin Error)" />
      <Control name="rbt_Last" text="Punto final fuera de desorden" />
      <Control name="chk_IsBatch" text="Patrulla por lotes" />
      <Control name="btn_Group" text="" />
      <Control name="pnl_Custom" text="" />
      <Control name="label2" text="Error" />
      <Control name="label1" text="Intervalo" />
      <Control name="clm_RTag_Interval" text="Intervalo" />
      <Control name="clm_RTag_Error" text="Error" />
      <Control name="clm_RTag_Group" text="No. de Grupo" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_RouteUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Administracion de rutas" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_RouteID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="column_RouteName" text="Nombre" />
      <Control name="column_Checked" text="" />
      <Control name="column_Tags" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="column_RoundMin" text="Tiempo limite" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="column_StyleLan" text="Tipos" />
      <Control name="column_AfterMin" text="Error(Después)" />
      <Control name="column_IsBatch" text="Lote" />
      <Control name="column_BeforeMin" text="Error(Antes)" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCfgPCToDev</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCfgPCToDev" text="Sincronizar datos al equipo" />
      <Control name="chk_User" text="Personal y huellas" />
      <Control name="btn_Update" text="Sincronización" />
      <Control name="btn_exit" text="Regresar" />
      <Control name="chk_Time" text="Tiempo de equipo" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="lb_progress" text="Progreso" />
      <Control name="chk_Route" text="rutas y eventos" />
      <Control name="chk_Param" text="parametros de equipo" />
      <Control name="lb_hint" text="Por favor seleccione todo en la sicronizacion de datos con el nuevo equipo" />
      <Control name="lb_Sync" text="Por favor presione la tecla de encendido para activar el patron antes de la sicronizacion del equipo" />
      <Control name="llab_SelReverse_up" text="Invertir seleccion" />
      <Control name="llab_SelAll_up" text="Seleccionar todo" />
      <Control name="chk_Event" text="Como sea el evneto debera ser seleccionado" />
      <Control name="label2" text="Modo de verificacion" />
      <Control name="label4" text="Invernacion(Segundos)" />
      <Control name="lbl_Param" text="Parametros y rutas del equipo" />
      <Control name="lbl_selectData" text="Por favor seleccione el dato que desea sincronizar" />
      <Control name="lbl_SelRoute" text="Por favor seleccione el Ruta de patrullaje" />
      <Control name="lbl_FG" text="-------------------------------------------------------------------------------------------" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="column_Checked" text="" />
      <Control name="column_RouteID" text="Número" />
      <Control name="column_RouteName" text="Nombre" />
      <Control name="column_Tags" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="column_Events" text="Eventos" />
      <Control name="lbl_SeledRoute" text="Ruta de patrulla seleccionada(Maximo 20)：" />
      <Control name="label1" text="Formato de Fecha" />
      <Control name="chk_Validate" text="Oficiales de Patrullaje Verificar Ubicación" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCfgDevToPC</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCfgDevToPC" text="Obtener registros de patrullaje del equipo" />
      <Control name="btn_Down" text="Obtener" />
      <Control name="btn_exit" text="Regresar" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="lb_progress" text="Progreso" />
      <Control name="chk_Record" text="Todos los registros de datos" />
      <Control name="chk_Data" text="Los registros de datos" />
      <Control name="chk_User" text="Personal y las huellas dactilares" />
      <Control name="rbt_All" text="Todos los registros de datos" />
      <Control name="rbt_New" text="Conseguir nuevos registros" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCfgDelFromDev</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCfgDelFromDev" text="Borrar los datos de equipo" />
      <Control name="chk_User" text="Personal y huellas" />
      <Control name="btn_Delete" text="Borrar" />
      <Control name="btn_exit" text="Regresar" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="lb_progress" text="Progreso" />
      <Control name="chk_Route" text="rutas y eventos" />
      <Control name="chk_Record" text="El numero de registros de patrullaje" />
      <Control name="llab_SelReverse_up" text="Invertir seleccion" />
      <Control name="llab_SelAll_up" text="Seleccionar todo" />
      <Control name="lbl_Param" text="Por favor seleccione el dato que desea borrar" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCfgLookDevData</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCfgLookDevData" text="Ver datos de equipo" />
      <Control name="chk_Event" text="Evento" />
      <Control name="btn_Test" text="Vista" />
      <Control name="btn_exit" text="Regresar" />
      <Control name="chk_Route" text="Ruta" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="lb_progress" text="Progreso" />
      <Control name="chk_Template" text="Plantilla de huella" />
      <Control name="chk_User" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="llab_SelReverse_up" text="Invertir seleccion" />
      <Control name="llab_SelAll_up" text="Seleccionar todo" />
      <Control name="lbl_Param" text="Por favor seleccione el dato que desea visualizar" />
      <Control name="chk_Firmware" text="Version de Firmware" />
      <Control name="chk_Params" text="Detalles de equipo" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCfgUpdate</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCfgUpdate" text="Actualizar Firmware" />
      <Control name="blb_FirmwarePath" text="Importar archivo" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Regresar" />
      <Control name="btn_Update" text="Actualizar" />
      <Control name="btn_Browse" text="Buscar" />
      <Control name="lb_show" text="Comando de actualizacion" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_ConfigUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_LookDevData" text="Ver datos de equipo" />
      <Control name="btn_DeviceToPC" text="Obtener registros de patrullaje" />
      <Control name="btn_PCToDevice" text="Sincronizar datos al equipo" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Operacion en linea" />
      <Control name="btn_DelFromDev" text="Borrar los datos de equipo" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Record_ReaderID" text="ID de equipo" />
      <Control name="clm_Record_SNumber" text="Numero de serie" />
      <Control name="clm_Record_RouteName" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="clm_Record_RouteID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_Record_Tags" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="clm_Record_OnlyCard" text="Maquina de huella" />
      <Control name="btn_Update" text="Actualizar Firmware" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_PCToDevice" text="Sincronizar datos al equipo" />
      <Control name="menu_DeviceToPC" text="Obtener registros de patrullaje" />
      <Control name="menu_DelFromDev" text="Borrar los datos de equipo" />
      <Control name="menu_LookDevData" text="Ver datos de equipo" />
      <Control name="menu_Update" text="Actualizar Firmware" />
      <Control name="menu_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="btn_SyncDeviceTime" text="Sincronizar tiempo de equipo" />
      <Control name="clm_Record_DateFmt" text="Formato de Fecha" />
      <Control name="clm_Record_VSMode" text="Metodo de Autenticación" />
      <Control name="clm_Record_Routes" text="Rutas de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Record_IdleMinute" text="Tiempo de Reposo" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_ShiftEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_ShiftEdit" text="Añadir" />
      <Control name="chk_OutOfDay" text="Dia siguiente(despues de media noche)" />
      <Control name="lbl_name" text="Nombre" />
      <Control name="lbl_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="lbl_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="btn_SaveAndContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="lab_X1" text="*" />
      <Control name="lab_X2" text="*" />
      <Control name="lab_X3" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_ShiftUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_add" text="Añadir" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_delete" text="Borrar" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Administracion de horarios" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Time_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Time_SectID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_Time_ShiftName" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Time_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="clm_Time_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="clm_Time_OutOfDay" text="Dia siguiente" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="menu_add" text="Añadir" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_PlanApp</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_PlanApp" text="Administrar plan" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_Save" text="OK" />
      <Control name="btn_SaveAndContinue" text="Salvar y Continuar" />
      <Control name="pnl_Title" text="Ruta" />
      <Control name="lbl_Link" text="---" />
      <Control name="lbl_DateSect" text="Fecha de inicio y final" />
      <Control name="pnl_UserTitle" text="Personal de patrullaje" />
      <Control name="pnl_TimeTitle" text="" />
      <Control name="pnl_DateTitle" text="" />
      <Control name="chk_CustomDate" text="Fecha personalizada" />
      <Control name="chk_CustomTime" text="Horario personalizado" />
      <Control name="pnl_SetTime" text="" />
      <Control name="label2" text="Minutos" />
      <Control name="label3" text="Minutos" />
      <Control name="label1" text="Tiempo de patrullaje" />
      <Control name="lb_name" text="Intervalo de tiempo" />
      <Control name="pnl_BatAdd" text="" />
      <Control name="chk_BatAdd" text="Añadir por lote" />
      <Control name="pnl_SelectTime" text="" />
      <Control name="TimeView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Time_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Time_ShiftName" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Time_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="clm_Time_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="clm_Time_OutOfDay" text="Dia siguiente" />
      <Control name="chk_OutOfDay" text="Dia siguiente(despues de media noche)" />
      <Control name="lbl_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="lbl_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="pnl_RingRule" text="Rols de rotacion" />
      <Control name="pnl_RingItem" text="" />
      <Control name="rbt_FactUser" text="Patrullador actual" />
      <Control name="rbt_Order" text="Por orden" />
      <Control name="UserView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_User_Checked" text="" />
      <Control name="clm_User_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_User_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="DateView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Date_Sunday" text="Dom." />
      <Control name="clm_Date_SunVal" text="0V" />
      <Control name="clm_Date_Monday" text="Lun." />
      <Control name="clm_Date_MonVal" text="1V" />
      <Control name="clm_Date_Tuesday" text="Mar." />
      <Control name="clm_Date_TuesVal" text="2V" />
      <Control name="clm_Date_Wednesday" text="Mie." />
      <Control name="clm_Date_WedVal" text="3V" />
      <Control name="clm_Date_Thursday" text="Jue." />
      <Control name="clm_Date_ThursVal" text="4V" />
      <Control name="clm_Date_Friday" text="Vie" />
      <Control name="clm_Date_FriVal" text="5V" />
      <Control name="clm_Date_Saturday" text="Sab." />
      <Control name="clm_Date_SatVal" text="6V" />
      <Control name="llb_SelReverse" text="Invertir selección" />
      <Control name="llb_SelAll" text="Seleccionar todo" />
      <Control name="label5" text="Horas y minutos" />
      <Control name="label4" text="Horas y minutos" />
      <Control name="rbt_Time" text="Por horario" />
      <Control name="rbt_Date" text="Por fecha" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_PlanCopy</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_PlanCopy" text="COPIAR" />
      <Control name="btn_Edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_Cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="pnl_Client" text="" />
      <Control name="btn_Next" text="Siguiente" />
      <Control name="pnl_Source" text="" />
      <Control name="label2" text="Fecha de inicio y final" />
      <Control name="pnl_SourceText" text="Plan originel" />
      <Control name="pnl_Parse" text="" />
      <Control name="label3" text="---" />
      <Control name="label4" text="Fecha de inicio y final" />
      <Control name="pnl_ParseText" text="Plan de tarjeta" />
      <Control name="pnl_Route" text="" />
      <Control name="pnl_User" text="" />
      <Control name="btn_Prior" text="Regresar" />
      <Control name="clm_Route_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Route_SRouteID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_Route_SName" text="Ruta" />
      <Control name="clm_Route_PRouteID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_Route_PName" text="Ruta" />
      <Control name="clm_Route_Desc" text="Remarca" />
      <Control name="clm_Route_State" text="Estado" />
      <Control name="clm_User_Checked" text="" />
      <Control name="clm_User_SPin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_SName" text="Nombre" />
      <Control name="clm_User_SLastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_User_PPin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_PName" text="Nombre" />
      <Control name="clm_User_PLastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_User_Desc" text="Remarca" />
      <Control name="clm_User_State" text="Estado" />
      <Control name="srcRouteBand" text="Ruta original" />
      <Control name="prsRouteBand" text="Objetivo de ruta" />
      <Control name="srcUserBand" text="Personal original" />
      <Control name="PrsUserBand" text="Objetivo de personal" />
      <Control name="label1" text="---" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_PlanEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_PlanEdit" text="Editar" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="lab_Info" text="A seleccionado {0} registros a editar" />
      <Control name="UserView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_User_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_User_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_User_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_User_CardNo" text="Numero de tarjeta" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_PlanUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Registro de entradas" />
      <Control name="pnl_Reports" text="" />
      <Control name="btn_Add" text="Add" />
      <Control name="btn_Edit" text="Editar" />
      <Control name="btn_Delete" text="Borrar" />
      <Control name="btn_Copy" text="COPIAR" />
      <Control name="panelEx1" text="Plan de patrullaje" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Plan_RouteName" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="clm_Plan_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Plan_PlanID" text="" />
      <Control name="clm_Plan_Date" text="Fecha de patrullaje" />
      <Control name="clm_Plan_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Plan_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Plan_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_Plan_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="clm_Plan_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="clm_Plan_OutOfDay" text="Dia siguiente" />
      <Control name="pnl_SelectTime" text="" />
      <Control name="lab_Count" text="Existen {0} registros de plan" />
      <Control name="label2" text="---" />
      <Control name="lbl_DateTime" text="iniciar y finalizar tiempo " />
      <Control name="btn_Search" text="Buscar" />
      <Control name="clm_RouteID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_RouteName" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="clm_Tags" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="clm_RoundMin" text="Tiempo limite" />
      <Control name="menu_add" text="Add" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_showlog" text="Registro de entradas" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPRecordExceptInfo</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPRecordExceptInfo" text="Detalles" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="Exportar" />
      <Control name="pnl_Reports" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="label3" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="lb_RouteName" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="ExcpInfoView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_TagID" text="Numero de patrullaje requerido" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_Tag" text="Nombre de patrullaje requerido" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_FactID" text="Numero de patrullaje actual" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_FactTag" text="Nombre de patrullaje actual" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_Time" text="Tiempo de patrullaje" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_ExcpInfo_Remark" text="Remarca" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_RecordLog</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_Calc" text="Analisis de datos" />
      <Control name="btn_Reset" text="Resetear las condiciones de consulta" />
      <Control name="btn_Original" text="Registro original" />
      <Control name="btn_Statistical" text="Análisis estadístico" />
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="menu_Calc" text="Analisis de datos" />
      <Control name="menu_Reset" text="Resetear las condiciones de consulta" />
      <Control name="menu_Original" text="Registro original" />
      <Control name="menu_Statistical" text="Análisis estadístico" />
      <Control name="menu_Export" text="Exportar" />
      <Control name="pnl_Reports" text="Estadisticas de datos" />
      <Control name="gbx_SearchCondition" text="" />
      <Control name="label2" text="---" />
      <Control name="lbl_DateTime" text="iniciar y finalizar tiempo " />
      <Control name="lbl_Route" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="lbl_EvnetType" text="Evento" />
      <Control name="lbl_UserPin2" text="Numero de personal" />
      <Control name="btn_SelectUser" text="…" />
      <Control name="tab_Record" text="Registro original" />
      <Control name="RecordView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Record_Route" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="clm_Record_Tags" text="Secuencia de punto de revision" />
      <Control name="clm_Record_TagID" text="Numero de patrullaje actual" />
      <Control name="clm_Record_TagName" text="Nombre de patrullaje actual" />
      <Control name="clm_Record_Style" text="Estilo" />
      <Control name="clm_Record_CardNo" text="Numero de tarjeta" />
      <Control name="clm_Record_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Record_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Record_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_Record_ReadingTime" text="Tiempo de patrullaje" />
      <Control name="clm_Record_EventName" text="Evento" />
      <Control name="tab_Exception" text="Reporte" />
      <Control name="ExceptionView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Excp_PlanID" text="Numero de punto de revicion" />
      <Control name="clm_Excp_Route" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="clm_Excp_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Excp_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Excp_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_Excp_PlanDate" text="Fecha de plan" />
      <Control name="clm_Excp_StartTime" text="Tiempo de inicio" />
      <Control name="clm_Excp_FinishTime" text="FGin de tiempo" />
      <Control name="clm_Excp_RoundMin" text="Tiempo limite" />
      <Control name="clm_Excp_Tags" text="Secuencia de patrullaje requerida" />
      <Control name="clm_Excp_FactTags" text="Secuencia de patrullaje actual" />
      <Control name="clm_Excp_Remark" text="Remarca" />
      <Control name="clm_Excp_Info" text="Vista" />
      <Control name="tab_Stat" text="Sumario" />
      <Control name="StatView" text="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por dicha columna" />
      <Control name="clm_Stat_Pin" text="Numero de personal" />
      <Control name="clm_Stat_Name" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Stat_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="clm_Stat_PlanQty" text="Patrullaje requerido" />
      <Control name="clm_Stat_FactQty" text="Patrullaje actual" />
      <Control name="clm_Stat_OKQty" text="Calificado" />
      <Control name="clm_Stat_OverTime" text="Tiempo expirado" />
      <Control name="clm_Stat_ErrPoint" text="Patrullaje incorrecto" />
      <Control name="clm_Stat_LeakPoint" text="Patrullaje no implementado" />
      <Control name="clm_Stat_LackQty" text="Ausencia" />
      <Control name="clm_Stat_OKLV" text="Porcentaje de pase" />
      <Control name="clm_Stat_VSFailed" text="Verificacion fallida" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Estadisticas" />
      <Control name="ti_Record" text="Registro Original" />
      <Control name="clm_Stat_Pin2" text="Número de Personal" />
      <Control name="clm_Stat_RealQty" text="Tour Real" />
      <Control name="ti_Stat" text="Resumen" />
      <Control name="clm_Record_Pin2" text="Número de personal" />
      <Control name="clm_Stat_MorePoint" text="Más Información" />
      <Control name="clm_Stat_RepPatrol" text="Generación de Tour" />
      <Control name="btn_Print" text="Imprimir" />
      <Control name="menu_Print" text="imprimir" />
      <Control name="ti_Report" text="Formulario" />
      <Control name="MasterView" text="Arrastre las columnas de agrupación que deben estar aqui" />
      <Control name="clm_Master_PlanID" text="Número" />
      <Control name="clm_Master_Route" text="Rutas de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Master_Pin2" text="Número de Personal" />
      <Control name="clm_Master_Name" text="Nombre Completo" />
      <Control name="clm_Master_LastName" text="Apellidos" />
      <Control name="clm_Master_PlanDate" text="Hora de Tarea" />
      <Control name="clm_Master_RoundMin" text="Tiemo Limitado" />
      <Control name="clm_Master_StartTime" text="Tiempo de Inicio" />
      <Control name="clm_Master_FinishTime" text="Tiempo de Finalización" />
      <Control name="clm_Master_ShouldTags" text="Secuencia patrulla Requerido" />
      <Control name="clm_Master_RealTags" text="Secuencia Real de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Master_Remark" text="Descripcion" />
      <Control name="clm_Master_RealStart" text="Hora Inicial de Tour Real" />
      <Control name="clm_Master_RealFinish" text="Hora Final de Tour Real" />
      <Control name="clm_Detail_TagID" text="Debe ser un Número de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Detail_Tag" text="Debe ser un Número de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Detail_RealTag" text="Titulo del Tour" />
      <Control name="clm_Detail_RealID" text="Numero Real de Tour " />
      <Control name="clm_Detail_Pin2" text="Numero de Personal" />
      <Control name="clm_Detail_Name" text="Nombre completo" />
      <Control name="clm_Detail_LastName" text="Apellidos" />
      <Control name="clm_Detail_Time" text="Timepo de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Detail_Remark" text="Descripción" />
      <Control name="DetailView" text="Arrastre las columnas de agrupación que deben estar aqui" />
      <Control name="clm_Detail_Interval" text="Intervalo" />
      <Control name="clm_Detail_Error" text="error" />
      <Control name="clm_Detail_Key" text="Key" />
      <Control name="clm_Master_Key" text="Key" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GPCalcData</Name>
    <Controls>
      <Control name="GPCalcData" text="Analisis de datos" />
      <Control name="btn_Calc" text="Analisis" />
      <Control name="btn_exit" text="Regresar" />
      <Control name="pnl_bottom" text="" />
      <Control name="lb_progress" text="Progreso" />
      <Control name="rbt_Again" text="Analisis de nuevamente" />
      <Control name="rbt_NewRecord" text="Analisis de nuevo registro" />
      <Control name="btn_SelectUser" text="…" />
      <Control name="lbl_UserPin2" text="Numero de personal" />
      <Control name="lbl_Route" text="Nombre de ruta" />
      <Control name="label2" text="---" />
      <Control name="lbl_DateTime" text="iniciar y finalizar tiempo " />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_TaskUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="btn_Export" text="Exportar" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Inicio de Sesion" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Patrullaje" />
      <Control name="btn_Add" text="Agregado" />
      <Control name="btn_Edit" text="Editor" />
      <Control name="btn_Delete" text="Borrar" />
      <Control name="clm_Task_RouteName" text="Rutas de Patrullaje" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre las columnas de agrupación que deben estar aqui" />
      <Control name="clm_Task_Checked" text="" />
      <Control name="clm_Task_ID" text="TaskID" />
      <Control name="clm_Task_Sunday" text="Domingo" />
      <Control name="clm_Task_Monday" text="Lunes" />
      <Control name="clm_Task_Tuesday" text="Martes" />
      <Control name="clm_Task_Wednesday" text="Miércoles" />
      <Control name="clm_Task_Start" text="Hora de inicio" />
      <Control name="clm_Task_Finish" text="Hora de finalizacion" />
      <Control name="clm_Task_OutOfDay" text="Al dia siguiente" />
      <Control name="menu_add" text="Agregado" />
      <Control name="menu_edit" text="Editor" />
      <Control name="menu_del" text="Borrar" />
      <Control name="menu_export" text="Exportacion" />
      <Control name="menu_showlog" text="Inicio de sesión" />
      <Control name="RouteView" text="Arrastre las columnas de agrupación que deben estar aqui" />
      <Control name="clm_Route_ID" text="" />
      <Control name="clm_Route_Name" text="Rutas de Patrullaje" />
      <Control name="clm_Route_After" text="Error(trasero)" />
      <Control name="clm_Route_Limit" text="Por tiempo limitado" />
      <Control name="clm_Task_Thursday" text="Jueves" />
      <Control name="clm_Task_Friday" text="Viernes" />
      <Control name="clm_Task_Saturday" text="Sabado" />
      <Control name="clm_Route_IsBatch" text="Patrulla de Lotes" />
      <Control name="clm_Route_Before" text="Error(Delantero)" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_MapUC</Name>
    <Controls>
      <Control name="menu_add" text="Nuevo Mapa" />
      <Control name="menu_edit" text="Editar Mapa" />
      <Control name="menu_del" text="Remover Mapa" />
      <Control name="btn_add" text="Nuevo Mapa" />
      <Control name="btn_edit" text="Editar Mapa" />
      <Control name="btn_delete" text="Remover Mapa" />
      <Control name="pnl_Interlock" text="Mapa Digital" />
      <Control name="btn_DelSite" text="Remover Locación" />
      <Control name="btn_Save" text="Guardar Locación" />
      <Control name="menu_DelSite" text="Remover Locación" />
      <Control name="menu_showlog" text="Inicio de Sesion" />
      <Control name="btn_AddSite" text="Nueva Locación" />
      <Control name="menu_AddSite" text="Nueva locacion" />
      <Control name="pnl_Client" text="" />
      <Control name="menu_Save" text="Guardar Locación" />
      <Control name="btn_ShowLog" text="Inicio de Sesion" />
      <Control name="btn_AddLine" text="Nueva Conexión" />
      <Control name="btn_DelLine" text="Remover Conexión" />
      <Control name="menu_AddLine" text="Nueva Conexíon" />
      <Control name="menu_DelLine" text="Remover Conexión" />
      <Control name="DataView" text="Arrastre las columnas de agrupación que deben estar aqui" />
      <Control name="clm_TagID" text="Número" />
      <Control name="clm_TagName" text="Nombre" />
      <Control name="clm_Pin2" text="Numero de Personal" />
      <Control name="clm_Name" text="Nombre Completo" />
      <Control name="clm_LastName" text="Apellido" />
      <Control name="tabItem_first" text="tabItem1" />
      <Control name="clm_ReadingTime" text="Tiempo de Patrullaje" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>MapEdit</Name>
    <Controls>
      <Control name="MapEdit" text="Configuraciones de Mapa" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="Aceptar" />
      <Control name="lb_path" text="Ruta de Mapa" />
      <Control name="lb_name" text="Nombre " />
      <Control name="btn_openUrl" text="Buscar" />
      <Control name="label2" text="*" />
    </Controls>
  </Form>
  <Form>
    <Name>GP_Language</Name>
    <Controls>
      <Control name="GP_Language" text="idioma del sistema" />
      <Control name="btn_cancel" text="Cancelar" />
      <Control name="btn_OK" text="OK" />
      <Control name="lb_Language" text="idioma" />
    </Controls>
  </Form>
</Resource>